·Î±×Àθ޴º

¼öȣĮ·³  |  ±è¿øÀ²Ä®·³
  1. ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ±â»ç¸ñ·Ï 
  2. ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô Çϱâ±ÛÀÚ Å©°Ô Çϱâ

Crying in the chapel - ¿ï¸é¼­ ¿¹¹è¸¦ -

±Û | ±è¿øÀ² ¾Èµå·¹¾Æ ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç

  • ¸ÞÀϺ¸³»±â±â»çº¸³»±â
¸îÀÏ Àü Ä£±¸°¡ À¯Æ©ºêÀÇ µ¿¿µ»óÀ¸·Î ¿¤ºñ½º ÇÁ·¹½½¸®°¡ ºÎ¸¥ ¡®Crying in the chapel¡¯À̶ó´Â ³ë·¡¸¦ º¸³»ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¿¾³¯¿¡ ÁÁ¾ÆÇÏ¿´´ø ³ë·¡ÀÔ´Ï´Ù.

You saw me crying in the chapel. ´ç½ÅÀº ³»°¡ chapel¿¡¼­ ¿ì´Â °ÍÀ» º¸¾ÒÁö¿ä.
The tears I shed were tears of joy. Á¦°¡ Èê·È´ø ´«¹°Àº ±â»ÝÀÇ ´«¹°À̾ú½À´Ï´Ù.
Now I know the meaning of contentment. Àú´Â ÀÌÁ¦ ¸¸Á·ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ð´Ï´Ù.
Now I am happy with the Lord. ÀÌÁ¦ Àú´Â ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²² ÇູÇÕ´Ï´Ù.

±×¸®°í ÀÚ½ÅÀº ¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­¸¦ ã°íÀÚ ÇÏ¿´À¸³ª ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ¾ø¾úÁö¸¸ ¹Ù·Î ±³È¸¿¡¼­ ¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­¸¦ ã¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ ³ë·¡ÀÇ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.

ÁËÀÎÀÌ ±³È¸¿¡¼­ ȸ°³ÇÏ°í ¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­¸¦ ã´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î ÇູÇÑ °æÇèÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ½Å¾ÓÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÀûÀº ¡®¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­¡¯°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °í³­ ¼Ó¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í ¼¼¼ÓÀûÀÎ Æò¾ÈÇÔÀ» ´©¸®´Â »ç¶÷µµ ¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­¸¦ Áö´Õ´Ï´Ù. ½Å¾ÓÀÎÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÀûÀº ´ÜÁö ¡®°¨°¢ÀûÀÎ À§·Î¡¯, ¡®¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖ´ÔÀ̽ŠâÁ¶ÁÖ¸¦ ¿ì¸®ÀÇ ³»¸é¿¡¼­ ¸¸³ª´Â °ÍÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇÏ¿©´Â °¨°¢ÀûÀÎ ºÎºÐÀÌ Á¤È­(ïäûù)µÇ°í ³» ¸¶À½ÀÌ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â Ç×½É(ùöãý)À» Áö³à¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

½ÊÀÚ°¡ÀÇ ¼º¿äÇÑÀº ¡®°¡¸£¸áÀÇ »ê±æ¡¯À̶ó´Â Ã¥¿¡¼­ ÇÏ´À´ÔÀÇ ½Åºñ¸¦ üÇèÇÏ´Â °ÍÀº ȲȦ°æÀ» ´À³¢´Â °ÍÀ̳ª ȯ½Ã¸¦ º¸´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀº °¨°¢ÀûÀÎ ºÎºÐÀÌ ¿ÏÀüÇÏ°Ô Á¤È­(ïäûù)µÇÁö ¾ÊÀº ¿µ¼º»ýÈ°ÀÇ Ãʺ¸ÀÚµéÀÌ ÈçÈ÷ ºüÁö±â ½¬¿î ¿À·ù¶ó°í ±×´Â ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÇ»óÀûÀÌ¸ç °¨°¢ÀûÀÎ »ç¶÷µéÀÌ ÈçÈ÷ ¹¬»ó Áß¿¡ ¡®°¨°¢ÀûÀÎ À§·Î¡¯¸¦ ã½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀº ȲȦ°æ°ú °°Àº ÇÇ»óÀûÀÎ °æÇèÀ» °¡Áö°í ÇÏ´À´ÔÀ» ¸¸³µ´Ù´Â ¿µÀûÀÎ ±³¸¸À̳ª Ç㿵¿¡ ºüÁö±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±×³É Á¶¿ëÈ÷ ¿ì¸®ÀÇ ³»¸é¿¡ ¸Ó¹«¸£¸é µË´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ³»¸é¿¡´Â ¾öû³­ º¸È­°¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ°í ±×±â¿¡¼­ ¿ì¸®´Â Á¶¹°ÁÖ¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (Å丶½º Å°Æà ¡®³» ¾È¿¡ ¼û¾î°è½Å ÇÏ´À´Ô¡¯) Àú´Â ¿µÀûÀ¸·Î ¼º¼÷µÇÁö ¸øÇÏ¿© ³»¸é¿¡¼­ ÇÏ´À´ÔÀ» ¸¸³­ ÀûÀÌ ¾øÀ½À» °í¹éÇÕ´Ï´Ù.

¡®ÇϹٵ忡¼­ È­°è»ç±îÁö¡¯¸¦ Àú¼úÇÏ¿© ÀϾà À¯¸íÇØÁø Çö°¢ ½º´ÔÀº ¡®¼±ÀÇ ³ªÄ§¹Ý¡¯À̶ó´Â Ã¥¿¡¼­ ¼¼°è¿¡¼­ 3´ë »ýºÒ(ßæÝÖ)À̶ó°í ÀÏÄþîÁö´Â ¼þ»ê½º´ÔÀÇ °¡¸£Ä§À» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼þ»ê½º´ÔÀº ¼öÇàÀ» ÇÏ´Â µµÁß¿¡ ¡®¾Æ! ³ª´Â Áö±Ý ³Ê¹« ÁÁ¾Æ!¡¯ ¡®Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ ³ª´Â ³Ê¹« ÆòÈ­·Î¿ö¡¯¶ó´Â Àڱ⸸Á·¿¡ ºüÁö´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ÀÌ´Â ¾ÆÁÖ ÁÁÁö ¸øÇÑ ½À°üÀ̶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

Àú´Â ¿¹Àü¿¡ ¼º·É ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­ °©Àڱ⠴뼺Åë°îÇÏ´Â ½ÅÀÚ¸¦ º» ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«¾ð°¡ Á» ³¸ÀÌ ÀÍÁö ¾ÊÀº dz°æÀ̾úÁö¸¸ ³ª¸§´ë·Î ±× ½ÅÀÚ°¡ ÇÏ´À´ÔÀ» ¿µÁ¢Çϸ鼭(°³½Å±³¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¾²´Â Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù) ´À³¤ ȸ°³ÀÇ ½ÉÁ¤À̶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× ½ÅÀÚ°¡ ¾ó¸¶ ¾È ÀÖ¾î ¼º´ç¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±³È¸¿¡¼­ ½Å¾ÓÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¡®°¨°¢ÀûÀÎ À§·Î¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡®¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ¸¶À½¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¼þ»ê½º´Ôµµ ¡®Ç×½É(ùöãý)¡¯, ¡®¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ¸¶À½¡¯ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.

9¿ù 20ÀÏÀº ¼º ±è´ë°Ç ¾Èµå·¹¾Æ »çÁ¦¿Í ¼º Á¤ÇÏ»ó ¹Ù¿À·Î¿Í µ¿·á ¼ø±³ÀÚµé ´ëÃàÀÏÀÌ¸ç ±³È¸¿¡¼­´Â 9¿ù 17ÀÏ ¿À´Ã ´ëÃàÀÏ ¹Ì»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù. ÀÌ ºÐµéÀÌ ¼­½½ Ǫ¸¥ Ä® ¾Æ·¡ ½º·¯Áö¸é¼­ ½Å¾ÓÀ» ÁöŲ °ÍÀº ¹Ù·Î ÁÖ´Ô¿¡ ´ëÇÏ¿© ¡®¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ¹ÏÀ½¡¯À» Áö³æ±â¿¡ °¡´ÉÇÏ¿´À» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

(2017³â 9¿ù 17ÀÏ)
  • ¸ÞÀϺ¸³»±â±â»çº¸³»±â
µî·ÏÀÏ : 2017-09-17 16:49 
  1. ÇÁ¸°Æ®Çϱâ 
  2. ±â»ç¸ñ·Ï
Copyright ¨Ï °¡Å縯¼öÈ£´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
µ¶ÀÚ ¸®ºä´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ÇÀ§·Î

Çϴܸ޴º

°¡Å縯¼öÈ£´åÄÄÁ°æÁ¾ºÏ¾ðÇà°í¹ß°³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħÀ̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ