±¸±Û¿¡ Casablanca¸¦ Ä¡¸é À§Å°Çǵð¾Æ¿¡¼ ¡®¿µÈ Ä«»çºí¶ûÄ«¡¯°¡ ¸ÕÀú °Ë»öµÈ´Ù. ¸ð·ÎÄÚÀÇ 400¸¸ µµ½ÃÀε¥ µµ½Ã ÀÚüº¸´Ùµµ ¿µÈ°¡ ´õ À¯¸íÇÏ´Ù. Á» ¿ì½º¿î °ÍÀº 1942³â¿¡ ÇÒ¸®¿ìµå¿¡¼ ¿ö³Ê ºê·¯´õ½º »ç°¡ ÂïÀº ÀÌ ¿µÈ´Â ¼¼Æ®Àå¿¡¼¸¸ ÃÔ¿µµÇ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ½Ç°¨ ³ª´Â Ä«»çºí¶ûÄ«ÀÇ ½ÃÀåÅëÀ̳ª °Å¸®´Â ´Ù ÇÒ¸®¿ìµå ½ºÆ©µð¿ÀÀÌ´Ù.
ÀÌ ¿µÈ´Â ¹Ì±¹ ¿µÈ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ 100´ë ¿µÈ ·©Å·¿¡¼ ´Ã ž ÅÙ ¾È¿¡ µç´Ù. 2007³âÀÇ ·©Å·À» º¸´Ï 1µîÀÌ ½Ã¹Î ÄÉÀÎ, 2µîÀÌ ´ëºÎ(ÓÛÝ«), 3µîÀÌ Ä«»çºí¶ûÄ«¿´´Ù.
ÀÌ ¿µÈ´Â 1942³â ¸¶ÀÌŬ ĿƼÁî °¨µ¶ÀÌ ³Ë ´Þ ¸¸¿¡ ¿Ï¼ºÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. 1943³â 1¿ù¿¡ °³ºÀµÇ¾ú´Ù. ¹Ù·Î ±×¶§ ¿¬ÇÕ±ºÀÌ ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ »ó·ú, µ¶ÀϱºÀ» ¹Ð¾î³»°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± ŸÀ̹ÖÀÌ ÈïÇà¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù. 87¸¸ ´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚ, ¹Ì±¹¿¡¼ 370¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹ú¾ú´Âµ¥, óÀ½¿£ Æò°¡°¡ ±×·¸°Ô ³ôÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
µÎ ÁÖÀΰø ÇèÇÁ¸® º¸°¡µå¿Í Àױ׸®µå ¹ö±×¸¸Àº ÇÊ»ýÀÇ ¿¬±â·Î ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÇ ³ú¸®¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ³²À» ¸íȸ¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ƯÈ÷ ¸¶Áö¸·, °øÇ׿¡¼ ÀϾ´Â ¹ÝÀü(Úãï®) µå¶ó¸¶°¡ ¾Ð±ÇÀε¥, ÃÔ¿µ ÁßÀÇ ¹è¿ìµéµµ °á¸»ÀÌ ¾î¶»°Ô ³¯Áö ¸ô¶ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
¹Ý°ñÀÇ ¹Ì±¹ÀÎ ¸¯(ÇèÇÁ¸® º¸°¡µå)ÀÌ ¿¾ ¾ÖÀÎ ÀÏ»ç(¹ö±×¸¸)¸¦ ³²Æí°ú ÇÔ²² ºñÇà±â¿¡ Å¿ö º¸³½ µÚ (µ¶Àϱº Àå±³¸¦ »ç»ìÇÏ°í) µ¿Áö·Î µ¹º¯ÇÑ ÇÁ¶û½º °æÂû¼Àå¿¡°Ô ÇÑ ¸»Àº ¿ª´ë ¿µÈ ´ë»ç Áß °¡Àå À¯¸íÇÑ Ãà¿¡ µç´Ù(¹Ì±¹¿µÈ¿¬±¸¼Ò´Â 20µîÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù).
¡°Louis, I think this is the beginning of a beautiful relationship.'
'·çÀÌ, ³ª´Â ÀÌ°Ô (¿ì¸®ÀÇ) ¸ÚÁø °ü°èÀÇ ½ÃÀÛÀ̶ó°í »ý°¢Çϳ×.¡±
º¸°¡µåÀÇ ³²¼ºÀû Ä«¸®½º¸¶, ¹ö±×¸¸ÀÇ ¾ÖÀýÇÑ Ã»¼øÇÔ, ±×¸®°í ºÎÆаæÂûÀ» ÀÚÀÓÇÏ´Â ¸£³ë æµ(Ŭ¶ó¿ìµå ·¹ÀÎÁî)ÀÇ Àΰ£¹Ì°¡ µ¸º¸ÀδÙ.
ÀÌ ¿µÈ´Â ¸î ³â Àü¿¡ õ¿¬»öÀ¸·Î °³Á¶ µÇ¾ú´Ù. Èæ¹éÀÇ °¨µ¿ÀÌ ¼Õ»óµÇ¾ú´Ù´Â ÆòÀÌ °ÇÏ¿´´Ù. Ä«»çºí¶ûÄ«´Â ¡®»ç¿îµå ¿Àºê ¹ÂÁ÷¡¯À̳ª ¡®´ÚÅÍ Áö¹Ù°í¡¯, ¡®¹Ù¶÷°ú ÇÔ²² »ç¶óÁö´Ù¡¯¿Í ÇÔ²² Çѱ¹ÀεéÀÌ °¡Àå ¿©·¯ ¹ø º¸´Â ¿µÈÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¿µÈ¸¦ º» À̵鿡°Ô ¾î´À Àå¸éÀÌ °¡Àå °¨µ¿ÀûÀÌ´õ³Ä°í ¹°¾ú´Ù. °ÅÀÇ°¡ ¸¯ÀÌ °æ¿µÇÏ´Â ¼úÁý¿¡¼ µ¶Àϱº Àå±³µé°ú ÇÁ¶û½ºÀεéÀÌ ¹úÀÌ´Â ³ë·¡ ´ë°áÀÌ´Ù.
¼úÀ» ¸¶½Ã´ø µ¶Àϱº Àå±³µéÀÌ ¸ÕÀú ±º°¡¸¦ ÇÕâÇÑ´Ù. º¸ºÒÀüÀï°ú 1Â÷´ëÀü ¶§ ¾ÖâµÇ¾ú´ø ¡®¶óÀΰÀÇ Æļö²Û¡¯(Die Wacht am Rein)ÀÌ´Ù. °¡»ç¿£ ÀÌ·± ±¸ÀýÀÌ ÀÖ´Ù.
¡°¸¸¾à ³» ½ÉÀå ÅÍÁ® Á׾, ³Ê´Â °áÄÚ ¿ÜÀû(èâîØ)ÀÇ ¶¥ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸®.¡±
À̵éÀÇ ÇÕâÀ» ¾Æ´Ï²Å°Ô »ý°¢ÇÏ´ø, µ¶ÀÏ¿¡ ´·Á Áö³»´ø ¸ð·ÎÄÚ °ÅÁÖ ÇÁ¶û½ºÀεéÀÌ ÀϾ ±¹°¡(ÏÐÊ°) ¡®¶ó ¸¶¸£¼¼ÀÌ¿¡Á¸¦ ÇÕâÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º ´ëÇõ¸í ¶§ ¸¶¸£¼¼ÀÌÀ¯ Áö¿øº´µéÀÌ Æĸ®·Î µé¾î¿Ã ¶§ ºÒ·¶´ø ±º°¡(ÏÚÊ°)°¡ ±¹°¡·Î äÅÃµÈ °ÍÀÌ´Ù. °¡»ç°¡ »ì¹úÇÏ´Ù.
¡°Áø°ÝÇÏÀÚ! Áø°ÝÇÏÀÚ! ÀúµéÀÇ ´õ·¯¿î ÇÇ°¡ ¿ì¸®ÀÇ ¹ç°í¶ûÀ» Àû½Ãµµ·Ï.¡±
Çѱ¹ÀÇ À§¼±Àû ÆòÈÁÖÀÇÀÚµéÀº ¾Ö±¹°¡¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ÀüÅõÀûÀÎ ±¸ÀýÀÌ µé¾î°¡¸é ÀüÀïÀ» ºÎÃß±ä´Ù°í ÃкҽÃÀ§¸¦ ¹úÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
´ç½Ã ¸ð·ÎÄÚ´Â ÇÁ¶û½º ºñ½Ã Á¤ºÎÀÇ ÅëÁ¦ ÇÏ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ºñ½Ã Á¤ºÎ´Â, 1940³â ÇÁ¶û½º ±º´ë°¡ µ¶ÀϱºÀÇ Àü°ÝÀü¿¡ °É·Á 6ÁÖ ¸¸¿¡ Ç׺¹ÇÑ µÚ ³ªÄ¡ µ¶ÀÏ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ºñ½Ã¸¦ ¼öµµ·Î ¼¼¿öÁø ÀÏÁ¾ÀÇ ±«·Ú Á¤ºÎ¿´´Ù. 1Â÷ ´ëÀüÀÇ º£¸£´ç ÀüÅõ¸¦ ÁöÈÖÇÏ¿´´ø ÆÐÅÁ ¿ø¼ö°¡ ´ëÅë·ÉÀ̾ú´Ù. ÀÌ ºñ½Ã Á¤ºÎ´Â ÇØ¿ÜÀÇ ÇÁ¶û½º ½Ä¹ÎÁö¸¦ °è¼Ó ÅëÄ¡ÇÏ¿´´Ù. ·±´ø¿¡´Â µå°ñ À屺ÀÌ ÀÚÀ¯ÇÁ¶û½º ±ºÀ» â¼³, ºñ½Ã¿Í ´ëÄ¡ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ ¿µÈ¿£ ÇÁ¶û½ºÀÎÀÎ Ä«»çºí¶ûÄ« °æÂû¼ÀåÀÌ µ¶Àϱº Àå±³ ½ºÆ®¶ó¼¿¡ ´·Á Áö³»´Â °ÍÀ¸·Î ³ª¿Â´Ù. ÀÌ´Â »ç½Ç°ú ¸ÂÁö ¾Ê´Ù. 2Â÷´ëÀü Áß Ä«»çºí¶ûÄ«¿¡´Â µ¶Àϱº Àå±³°¡ ÁÖµÐÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù.
ÇÁ¶û½º »ç¶÷µéÀÌ ¶ó¸¶¸£¼¼ÀÌ¿¡Á ºÒ·¯ µ¶ÀÏ Àå±³µéÀ» Á¦¾ÐÇÏÀÚ ½ºÆ®¶ó¼´Â È°¡ ³ª¼ ÇÁ¶û½º °æÂû¼Àå ¸£³ë¿¡°Ô ¼úÁý ¹®À» ´Ý°Ô Ç϶ó°í ¾Ð¹ÚÇÑ´Ù. Çѱ¹Àεµ ÀÌ ¿µÈÀÇ ³ë·¡ ´ë°á¿¡¼ °¨µ¿ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸é ¾Ö±¹½ÉÀÌ ±¹°æÀ» ÃÊ¿ùÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ¶ó¸¶¸£¼¼ÀÌ¿¡Áî°¡ ¿ö³« ¼±µ¿ÀûÀÎ ³ë·¡À̱⠶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù.
ÀÌ ¿µÈ ÁÖÁ¦°¡´Â »ùÀ̶ó´Â ¼úÁý ÇǾƴϽºÆ®°¡ ºÎ¸£´Â ¡®½Ã°£ÀÌ Èê·¯°¡¸é¼¡¯(As times go)ÀÌ´Ù. ÀÌ ÁÖÁ¦°¡´Â ¹Ì±¹¿µÈ¿¬±¸¼Ò°¡ ¼±Á¤ÇÑ 100´ë ¿µÈÁÖÁ¦°¡ Áß 2µîÀ̾ú´Ù. 1µîÀº ¡®¿À¹ö ´õ ·¹Àκ¸¿ì¡¯¿¡¼ Áֵ𠰥¶õµå°¡ ºÎ¸¥ µ¿¸í(ÔÒÙ£)ÀÇ ³ë·¡ÀÌ´Ù. ¡®¹Ù¶÷°ú ÇÔ²² »ç¶óÁö´Ù¡¯ÀÇ ÁÖÁ¦°¡¸¦ ÀÛ°îÇÑ ¸Æ½º ½ºÅ¸À̳ʰ¡ ÀÛ»ç, ÀÛ°îÇÑ ³ë·¡¸¦ µû¼ ¾´ °ÍÀÌ´Ù.
Ä«»çºí¶ûÄ«´Â Àױ׸®µå ¹ö±×¸¸ÀÇ Ãâ¼¼ÀÛÀÌ´Ù. ½º¿þµ§ Ãâ½ÅÀÇ ¹ö±×¸¸Àº ÇÒ¸®¿ìµå¿¡ ¿Í¼ Æò¹üÇÑ ÀÛÇ°¿¡ ³ª¿À´Ù°¡ Ä«»çºí¶ûÄ«¿¡¼ ºûÀ» º»´Ù. ÀÕµû¶ó ÂïÀº ¿µÈ°¡ ¡®´©±¸¸¦ À§ÇÏ¿© Á¾Àº ¿ï¸®³ª¡¯¿´´Ù. Çì¹Ö¿þÀÌ°¡ 1940³â Äí¹Ù¿¡¼ ¿Ï¼ºÇÑ ½ºÆäÀÎ ³»Àü ¹è°æÀÇ ¼Ò¼³À» ¿µÈ·Î ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. ³²ÀÚ ÁÖ¿¬Àº ¼ºÎ±ØÀ¸·Î ÀÌ¹Ì ¸í¼ºÀ» ³¯¸®°í ÀÖ´ø °Ô¸® ÄíÆÛ.
¡®Ä«»çºí¶ûÄ«¡¯¿Í ¡®´©±¸¸¦ À§ÇÏ¿© Á¾À» ¿ï¸®³ª¡¯´Â ½Ã´ë»óÀ» ¹Ý¿µÇÏ¿© ÁÂÆÄ ³¿»õ°¡ ³´Ù. Ä«»çºí¶ûÄ«ÀÇ ÁÖÀΰø ¸¯Àº ½ºÆäÀÎ ³»Àü ¶§ °øÈÆÄ Æí¿¡ ÂüÀüÇÑ »ç¶÷À¸·Î ³ª¿Â´Ù. °øÈÆÄ´Â °ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ÁÖµµÇÏ¿´´Ù. ¡®´©±¸¸¦ À§ÇÏ¿© Á¾Àº ¿ï¸®³ª¡¯¿¡¼µµ ³²ÀÚ ÁÖÀΰøÀº °øÈÆĸ¦ À§ÇÏ¿© ÂüÀüÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ÆøÆÄ Àü¹®°¡ÀÌ´Ù.
´ç½Ã ÇÒ¸®¿ìµå Á¦ÀÛÀÚµéÀº ¿µÈÀ±¸®À§¿øȸ¸¦ ¸¸µé¾î ÀÚü °Ë¿À» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ºñ¾Ö±¹ÀûÀ̰ųª ºñÀ±¸®ÀûÀÎ Àå¸éÀ» »èÁ¦ÇÏ°ï ÇÏ¿´´Ù. ¡®Ä«»çºí¶ûÄ«¡¯µµ Àû¿ëÀ» ¹Þ¾Æ, º¸°¡µå¿Í ¹ö±×¸¸ÀÌ µ¿Ä§ÇÏ´Â Àå¸éÀÌ »èÁ¦µÇ¾ú°í, À¯ºÎ³àÀÎ ¹ö±×¸¸ÀÌ ³²Æí(üÆ÷ ÀúÇ׿°¡)À» ¹ö¸®°í ¿¾ ¾ÖÀÎÀÎ º¸°¡µå¿Í °áÇÕÇÏ´Â °Íµµ ±ÝÁöµÇ¾ú´Ù. Á¦ÀÛÁøÀÌ °í¹ÎÇÏ´Ù°¡ ¸¸µç ¸¶Áö¸· Àå¸éÀº, º¸°¡µå°¡ ¾ÖÀÎ ºÎºÎ¸¦ Æ÷¸£Åõ°¥·Î ¶°³ªº¸³»±â À§ÇÏ¿© ±×µ¿¾È ¾Ç¿ª(äÂæµ)ÀÇ ¼î¸¦ ÇÏ¿´À½À» ±ØÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á ¿©¼º °ü°´µéÀ» °¨µ¿½ÃŲ´Ù.
Çì¾îÁö±â ½È¾îÇÏ´Â ¹ö±×¸¸À» ´Þ·¡´Â º¸°¡µåÀÇ ´ë»ç(ÓæÞò)µµ ¿µÈ»ç¿¡ À¯¸íÇÑ Àå¸éÀÌ´Ù.
¡°May be not today, may be not tomorrow, but soon and for the rest of your life.'
'¿À´ÃÀº ±¦Âú°ÚÁö¸¸, ¾Æ¸¶µµ ³»Àϵµ ±¦Âú°ÚÁö¸¸, °ð, ±×¸®°í ³²Àº »ý¾Ö µ¿¾È (ÈÄȸÇÒ °Å¾ß).¡°
ÀÌ ¿µÈ´Â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì »óÀ» 3°³ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÛÇ°»ó, °¨µ¶»ó, °¢º»»ó(¾Û½ºÅ¸Àΰú ÄÚÈå). °¨µ¶ ¸¶ÀÌŬ ĿƼÁî´Â Çë°¡¸®¿¡¼ À̹Π¿Â »ç¶÷Àε¥ ¿ö³Ê ºê·¯´õ½º »ç¸¦ ÀÏÀ¸Å² °¨µ¶À¸·Î ºÒ¸°´Ù. 74¼¼¿¡ Á×À» ¶§±îÁö 102°³ÀÇ ÀÛÇ°À» ³²°å´Ù.
µµ½Ã Ä«»çºí¶ûÄ«´Â ¸ð·ÎÄÚÀÇ µ¿ºÏ ÇØ¾È Ç×±¸ÀÌ´Ù. ±â¿ø Àü 7¼¼±â¿¡ °Ç¼³µÈ µµ½Ã·Î¼ 15¼¼±â Æ÷¸£Åõ°¥ »ç¶÷µéÀÌ Áö¹èÇÏ¸é¼ Ä«»çºí¶ûÄ«·Î ºÒ·È´Ù. ÇϾá Áý, Áï Whit House¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¸ð·ÎÄÚ´Â ½ºÆäÀÎ º¸È£·É°ú ÇÁ¶û½º º¸È£·ÉÀ¸·Î Áö¹è¸¦ ¹Þ´Ù°¡ 1956³â¿¡ ¿Õ±¹À¸·Î µ¶¸³ÇÏ¿´´Ù. ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤µÈ Á¤Ä¡ ÇÏ¿¡¼ °ü±¤°ú ÀÎ(ìÝ)±¤»êÀ¸·Î µ·À» ¸¹ÀÌ ¹ø´Ù.
¸ð·ÎÄÚ¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸íÈ(Ù£ûþ)°¡ 1930³â¿¡ Á¦ÀÛµÈ ¹Ì±¹ ¿µÈ ¡®¸ð·ÎÄÚ¡¯ÀÌ´Ù. °Ô¸® ÄíÆÛ°¡ ÇÁ¶û½º ¿ÜÀÎºÎ´ë ±ºÀÎ, ¸¶¸£·»´À µðÆ®¸®È÷°¡ Ä«¹Ù·¹ °¡¼ö·Î ³ª¿Â´Ù. ÇÒ¸®¿ìµåÀÇ °Ë¿ÀÌ °ÈµÇ±â Àü¿¡ ¸¸µé¾îÁ® ¼±Á¤ÀûÀÎ Àå¸éÀÌ ÀÚÁÖ º¸ÀδÙ.