»þÇÁ îñ »ç·É°ü "ùÛ-ìí±º»çÇùÁ¤ ¹«»ê, ùÛÏÐ ¸·´ëÇÑ ¼Õ½Ç"
ºÒÇàÈ÷µµ ºÏÇÑÀº ¶Ç´Ù½Ã µµÀüÇØ ¿Ã °Í

¹Ì±¹ÀǼҸ®(VOA)     ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â 

  • ½ºÅ©·¦Çϱâ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô Çϱâ
ÀúÈñ ¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸® ¹æ¼Û¿¡¼­´Â ½Å³âÀ» ¸Â¾Æ Àü ÁÖÇѹ̱º»ç·É°üµé·ÎºÎÅÍ Çѹݵµ ¾Èº¸»óȲ°ú ºÏÇÑÀÇ ±º»ç¿ª·®, ±×¸®°í ¹Ì±ºÀÇ ´ëºÏ Àü·« µîÀ» ¤¾îº¸´Â ½Ã°£ ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº µÎ¹ø° ¼ø¼­·Î ¿ùÅÍ »þÇÁ Àü ÁÖÇѹ̱º»ç·É°ü°úÀÇ ÀÎÅͺ並 ÀüÇØ µå¸³´Ï´Ù. »þÇÁ Àü »ç·É°üÀº 2008³âºÎÅÍ 2011³â±îÁö ÁÖÇѹ̱º»ç·É°üÀ» ºñ·ÔÇØ À¯¿£±º»ç·É°ü °â ¹ÌÇÑ¿¬ÇÕ»ç »ç·É°üÀ» Áö³Â½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ ÀÎÅͺäÇß½À´Ï´Ù.

±âÀÚ) ¸ÕÀú ºÏÇÑÀÇ ·ÎÄÏ ¿ª·®ÀÌ ¾î´À ¼öÁرîÁö ¿Â °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ°í °è½Å°¡¿ä?

»þÇÁ Àü »ç·É°ü) ¡°They have greatly advanced their rocket technology over the last several years¡¦¡±

ºÏÇÑÀÌ ÃÖ±Ù Àå°Å¸® ·ÎÄÏ ¹ß»ç¿¡ ¼º°øÇÑ °É º¸¸é Áö³­ ¸î ³â°£ °ü·Ã ±â¼úÀ» Å©°Ô Çâ»ó½ÃŲ °É·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ·ÎÄÏÀ» ¹Ì±¹±îÁö ³¯·Áº¸³» ¾î´À Ç¥ÀûÀ̵ç Á¤È®È÷ Á¶ÁØÇÏ·Á¸é ¾ÆÁ÷ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³­ ÇØ 4¿ù ·ÎÄÏ ¹ß»ç¿¡ ½ÇÆÐÇÑ ºÏÇÑÀÌ ÂªÀº ½Ã°£¾È¿¡ ÀÌ Á¤µµ °³¼±À» ÀÌ·é °É·Î ¹Ì·ç¾î ±â¼ú °³¹ß¿¡ °øÀ» ¸¹ÀÌ µéÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. »ó´çÈ÷ ¿ì¼öÇÑ °úÇÐ ÀηµéÀÌ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°±¸¿ä. ¹°·Ð ºÏÇÑ ·ÎÄÏÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ´êÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ°¡ °ü½É »ç¾ÈÀ̱ä ÇÕ´Ï´Ù¸¸, ´õ Áß¿äÇÑ °Ç ºÏÇÑÀÌ ±×·± ¹Ì»çÀÏÀ» º¸À¯Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» °¡¼ÓÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù.

±âÀÚ) ºÏÇÑÀÌ ·ÎÄÏ ¹ß»ç¸¦ ¿¬±âÇÒ µí ÇÏ´Ù°¡ °©ÀÛ½º·´°Ô °­ÇàÇØ ¹ö¸®¸é¼­ °ü·Ã±¹µéÀÇ Ç㸦 Âñ·¶½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ Á¤º¸´ç±¹ÀÌ ·ÎÄÏ ¹ß»ç°¡ ÀÓ¹ÚÇß´Ù´Â ½ÅÈ£¸¦ ÀÐÁö ¸øÇÑ °É±î¿ä?

»þÇÁ Àü »ç·É°ü) ¡°What has become very clear is that North Korea is becoming very sophisticated on their ability¡¦¡±

ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹ÀÌ À§¼ºÀ» ÅëÇØ ¾î¶² ¿òÁ÷ÀÓÀ» °¨ÁöÇÏ´ÂÁö Àß ¾Ë°Ô µÆ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ºÏÇÑÀÇ À̹ø ·ÎÄÏ ¹ß»çÀÇ ¸ñÀûÀº žÀç¹°À» ±Ëµµ¿¡ ¿Ã¸®´Â µ¥ ±×Ä¡´Â °Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¹ß»ç Àǵµ¿Í ½ÃÁ¡À» ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÌ ¾Ë¾ÆäÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸ñÀûµµ ÀÖ¾ú´ø °Ì´Ï´Ù. Á¦°¡ ±â¹ÐÁ¤º¸¸¦ º¼ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ±¸Ã¼Àû »óȲÀº ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸, ºÏÇÑÀÇ ·ÎÄÏ ¹ß»ç°¡ ¾î´À Á¤µµ °©ÀÛ½º·´°Ô ÀÌ·ïÁö±ä Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ (¹Ì±¹ÀÌ) ±â¹Ð ¼ö´ÜÀ» ÅëÇØ ¹ß»ç »ç½ÇÀ» ¾Ë¾ÒÀ» °¡´É¼ºµµ ¾ó¸¶µçÁö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑ°¡Áö ¤°í ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÒ À§Çè ¿ä¼Ò´Â ºÏÇÑÀÌ À̹ø °æ¿ì ó·³ °íÁ¤ ¹ß»ç´ë¿¡¼­ ½î´Â °Íµµ °¨Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, À̵¿½Ä ¹ß»ç´ë ÀÌ¿ë½Ã¿£ ¹ß»ç ¿©ºÎ¸¦ ¿¹°ßÇϱ⠴õ¿í ¾î·Æ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¿ª·®ÀÌ Çѱ¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°è¸¦ À§ÇùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØ¿¡ ´Ù´Ù¶ú°í, ½Å¼ÓÈ÷ ¹ß»çÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹ß»ç Áغñ°¡ ³¡³¯ ¶§°¡Áö °¨Ãâ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù´Â °Ô À§ÇèÇÑ °Ì´Ï´Ù.

±âÀÚ) ±×·± Çö½ÇÀ» ¿À¹Ù¸¶ 2±â ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¾î¶»°Ô ¹Þ¾ÆµéÀϱî¿ä?

»þÇÁ Àü »ç·É°ü) ¡°I think that it will make the both the Obama administration and hopefully Ms. Park¡¯s administration also¡¦'

¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ÀÇ ¹Ú±ÙÇý Â÷±â Á¤ºÎ¿¡°Ô ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦»çȸÀÇ ¾Ð·Â¿¡ ±¼º¹ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ´Ù½Ã±Ý Àϱú¿ö ÁØ °è±â°¡ µÉ °Ì´Ï´Ù. ±èÀϼº, ±èÁ¤ÀÏ ½Ã´ëÀÇ ³ë¼±À» º¯°æÇÏÁöµµ ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡µµ Æ÷ÇÔÇؼ­¿ä. µû¶ó¼­ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÌ °ú°Å ´ëºÏÁ¤Ã¥°ú Àü·«À» ¸é¹ÐÈ÷ Àç°ËÅäÇÑ µÚ, ¹ÐÁ¢ÇÑ °øÁ¶ÇÏ¿¡ ºÏÇÑÀÇ Á¡ÁõÇÏ´Â À§Çù¿¡ ¸Â¼³ ¼ö ÀÖ´Â Àü·« Á¶Á¤À» ÀÌ·ï³»±æ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.

±âÀÚ) ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ°¡ ´ÙÀ½ ´Þ Ãâ¹üÇÕ´Ï´Ù. ±× ½Ã±â¿¡ ¸ÂÃç ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀ» Á¡Ä¡´Â °üÃøµµ ÀÖ±¸¿ä. »ç·É°ü²²¼± ¾î¶»°Ô ¿¹ÃøÇϽÃÁÒ?

»þÇÁ Àü »ç·É°ü) ¡°I definitely think that North Korea will test both the new administration in Korea, Ms. Park and the government of Korea and also the government here in the United States¡¦¡±

ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ »õ Á¤ºÎ¸¦ ½ÃÇèÇÏ·Á ÇÒ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼± ¿À¹Ù¸¶°¡ ÀçÁý±Ç¿¡ ¼º°øÇßÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ¸î ´Þ°£ ±¹¹«.±¹¹æ Àå°üÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸¹Àº ÃÖ°íÀ§Ãþ Àλ簡 ±³Ã¼µË´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº ÀڽŵéÀÇ Çൿ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ °¢°¢ ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇÏ´ÂÁö, ¶Ç µÎ ³ª¶ó°¡ ¾î¶² ½ÄÀÇ °øµ¿ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼³Áö ½ÃÇèÇØ º¼ °Ì´Ï´Ù. »õ·Î Ãâ¹üÇÏ´Â ¾ç±¹ Á¤ºÎ°£ ºÐ¿­ Á¶ÁüÀº ¾ø´ÂÁö, µÎ µ¿¸Í±¹ Àü·ÂÀÌ ¾àÈ­µÉ ±â¹Ì´Â ¾ø´ÂÁö ¾Ë°í ½Í¾îÇÒ °Å±¸¿ä. ¶Ç ¾ç±¹ °ü°è¸¦ ÀÌ°£ÁúÇÏ·Á ÇÒ °Ì´Ï´Ù.

±âÀÚ) ±×·± ½Ãµµ¿¡ ÇÙ½ÇÇèµµ Æ÷Ç﵃ °É·Î º¸½Ê´Ï±î?

»þÇÁ Àü »ç·É°ü) ¡°As to whether it¡¯s going to be a nuclear test, who knows? I think that they have announced they will continue to develop nuclear capability¡¦¡±

Ȥ½Ã ¸ð¸¦ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ ÀÌ¹Ì ÇÙ±â¼ú °³¹ßÀ» °è¼ÓÇÏ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î? ±×·¯·Á¸é ¹Ýµå½Ã Ãß°¡ ÇÙ½ÇÇèÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀ̱¸¿ä. µû¶ó¼­ ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ Á¤ºÎ¸¦ ½ÃÇèÇØ º¸±â À§ÇÑ µµ¹ß·Î ÇÙ½ÇÇèÀ» ¼±ÅÃÇÒÁö, °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù¸¸, ´Ù¸¥ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù.

±âÀÚ) ºÏÇÑÀÌ ±×·± ¹æÇâÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÏ °æ¿ì ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÌ ¾î¶² ´ëÀÀÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º¸½Ã³ª¿ä?

»þÇÁ Àü »ç·É°ü) ¡°I believe that all of these actions of Kim Jong-un has clearly shown to me that the North Korean government and Kim Jong-un himself is not going to change¡¦¡±

Áö±Ý±îÁö ±èÁ¤ÀºÀÌ º¸¿©ÁØ Çຸ¸¦ º¸¸é ±×¿Í ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ¾ÕÀ¸·Îµµ º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¶ó´Â °Ô Á¦ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ¼±±ºÁ¤Ä¡¸¦ ³»¼¼¿ì¸é¼­ ÀαÇÀ» °æ½ÃÇÒ °ÍÀ̱¸¿ä. ¿ÜºÎ¿¡¼­´Â ¹Ý´ë±ÞºÎ¸¦ ¾ò±âÀ§ÇØ, ¶Ç ³»ºÎ¿¡¼­´Â °­¼º´ë±¹À̶ó´Â ¹ÏÀ½À» ½É¾îÁÖ±â À§ÇØ µµ¹ßÀ» °è¼ÓÇÒ °Ì´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ºÏÇÑÀÌ µµ¹ßÇϱâ ÀüºÎÅÍ µÎ ³ª¶ó°¡ ´ëºÏÁ¤Ã¥°ú Àü·«À» Àç°ËÅäÇÏ´Â µ¥¼­ Ãâ¹ßÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÈÁ¤°ú Çö»óÀ¯Áö¸¸À» À§ÇÑ Àü·«ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» ±³Ã¼ÇÏ°í ÇൿÀ» º¯È­½ÃÅ°´Â °­·ÂÇÑ Àü·«±îÁö °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

±âÀÚ) ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ Â÷±â Á¤ºÎ°¡ ±×·± ³íÀǸ¦ Çϸ鼭 ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÇöÀçÀÇ ¿ìÈ£Àû °ü°è¸¦ °è½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú±º¿ä.

»þÇÁ Àü »ç·É°ü) ¡°Things will be always different when you get a new president in the Republic of Korea even though that she is aligned, I think, a lot of things that President Lee has done¡¦¡±

Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ±³Ã¼µÇ¸é »óȲÀÌ ¾ðÁ¦³ª ¹Ù²ò´Ï´Ù. ¹Ú±ÙÇý ´ç¼±ÀÎÀÌ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ã¥°ú ºñ½ÁÇÑ ±âÁ¶¸¦ º¸ÀδÙÇصµ ¸»ÀÌÁÒ. ±¹¹æÀå°üÀ» ºñ·ÔÇÑ ÁÖ¿ä ¿äÁ÷¿¡ ´©±¼ ¾ÉÈú °ÇÁö, ¶Ç ±×µéÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹«.±¹¹æ Àå°ü, ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú ÇöÀçó·³ ²ö²öÇÑ °ü°è¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁö µîÀÌ °úÁ¦·Î ³²¾Æ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì-ÇÑ µ¿¸ÍÀº ºÏÇÑÀÌ µµ¹ßÇÒ ¶§¸¶´Ù ´õ ±»°ÇÇØÁ³´ø Àü·Ê°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÒÇàÈ÷µµ ºÏÇÑÀº ¶Ç´Ù½Ã µµÀüÇØ ¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̸¦ °è±â·Î 2013³â ¹Ì-ÇÑ °ü°è´Â ´õ¿í °­·ÂÇØÁú °Ì´Ï´Ù.

±âÀÚ) ¹Ì±¹ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ Á߽à Àü·«À» Ãß±¸Çϸ鼭 Çѱ¹ÀÇ Àü·«Àû ¿ªÇÒ ºÐ´ã ¿ª½Ã Ä¿Á³´Âµ¥¿ä. ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ ÆÐ±Ç °æÀï »çÀÌ¿¡ ³¢¾î Çѱ¹ÀÇ ÀÔÁö°¡ ¾î·Á¿öÁö´Â °Ç ¾Æ´ÑÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.

»þÇÁ Àü »ç·É°ü) ¡°The ROK-U.S. alliance is an alliance born in to desired to have security and stability in North East Asia¡¦¡±

¹Ì-ÇÑ µ¿¸ÍÀº µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ ¾Èº¸¿Í ¾ÈÁ¤ÀÌ ¸ñÀûÀÔ´Ï´Ù. ±×·± ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÅ° À§Çؼ± »ç½Ç ¹Ì±¹°ú Çѱ¹, ÀϺ», Áß±¹ÀÌ ¸ðµÎ Çù·ÂÇÏ´Â °Ô ÀÌ»óÀûÀÔ´Ï´Ù. »õ ÇàÁ¤ºÎ Ãâ¹üÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â ³× ³ª¶ó°¡ Á¡ÁõÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ À§Çù »Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°è ¾Èº¸¿Í ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ °øÁ¶ÇÏ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¹°·Ð ¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹æ ¿¹»ê ¿î¿ëÀÌ ½±Áö ¾ÊÁö¸¸, ¹Ì±¹ÀÇ µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀ» Àü·«ÀÇ ÃÖ¿ì¼± ¼øÀ§¿¡ µÖ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

±âÀÚ) ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÌ 2015³â Àü½ÃÀÛÀüÅëÁ¦±Ç Àüȯ°ú ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕ»ç·ÉºÎ ÇØü¿¡ ´ëºñÇØ »õ·Î¿î µ¿¸Í ÁöÈÖ±¸Á¶¸¦ ¿¬±¸Å°·Î Çߴµ¥¿ä. À̸¦ ÅëÇØ ÀÛÀü ÁöÈÖ±â´ÉÀ» °®Ãá ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®¹Ì´Ï¿¬Çջ硯°¡ ½Å¼³ÇÏ°Ô µÇ¸é Àü½Ã ÀÛÀÛ±Ç Àüȯ ÃëÁö°¡ Åð»öµÈ´Ù, ±×·± ÁöÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ´ëü±â±¸¸¦ ¸¸µå´Â °Ô °ú¿¬ Çö½ÇÀûÀÎ ´ë¾ÈÀϱî¿ä?

»þÇÁ Àü »ç·É°ü) ¡°I think that we need to look at this from a couple of different perspectives¡¦¡±

¸î °¡Áö ´Ù¸¥ °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¼± 2015³âÀ̸é Çѱ¹±ºÀÌ Àü½ÃÀÛÀü±ÇÀ» ³Ñ°Ü¹Þ°Ô µË´Ï´Ù. Àü·Â°ú ±â¼úÀû Ãø¸é ¸ðµÎ ¸Å¿ì ¶Ù¾î³­ Çѱ¹±ºÀÌ ½º½º·ÎÀÇ ¾Èº¸¸¦ Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù. µÑ°, ¹Ì±¹Àº »óÈ£¹æÀ§Á¶¾à¿¡ µû¶ó ÀÛÀü°èȹ 5027°ú °³³ä°èȹ 5029¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼ÓÇؼ­ Çѱ¹À» Áö¿øÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌ °°Àº °ø¾àÀº ÀüÀÛ±Ç ÀüȯÀÌ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ïÁöµç º¯ÇÔÀÌ ¾øÀ» °Ì´Ï´Ù. ¼Â°, Àü½ÃÀÛÀü±Ç Àüȯ°ú ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕ»ç·ÉºÎ ÇØü ÀÌÈÄ ¸¸µé¾îÁú »õ ¿¬ÇÕ ÁöÈÖ±¸Á¶´Â Àü½Ã»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ»óÀûÀÎ ÀÛÀü ¿î¿ë¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß »óȲ±îÁö ¸ðµÎ »óÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÁöÈÖ±¸Á¶´Â Æò½Ã¿¡¼­ Àü½Ã·Î »óȲÀÌ ¹Ù²ð ¶§ ¿øÈ°È÷ Àû¿ëµÅ¾ß Çϸç À§±â ¹ß»ý Áß¿¡ °©Àڱ⠹ٲî¾î¼± ¾ÈµÈ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. Àú´Â ¹Ì-ÇÑ ¾Èº¸ÇùÀÇȸ(SCM)¿¡¼­ ÇÕÀÇÇÑ ´ë·Î ¾ç±¹ÀÌ ÃÖ¼±ÀÇ ´ë¾ÈÀ» ³»³õÀ» °ÍÀ¸·Î ¹Ï½À´Ï´Ù.

±âÀÚ) ¹Ì-ÇÑ ¾Èº¸ÇùÀÇȸ¸¦ ¾ð±ÞÇϼ̴µ¥¿ä. ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îüÁ¦ Âü¿© Çʿ伺À» ¿ìȸÀûÀ¸·Î Á¦±âÇß½À´Ï´Ù. Çѱ¹Àº ¿©ÀüÈ÷ µ¶ÀÚÀû ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù´Â ÀÔÀåÀ̱¸¿ä. ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¾ç±¹°£ ÀÌ°ßÀÌ ÀÖ´Â °Ç°¡¿ä?

»þÇÁ Àü »ç·É°ü) ¡°I really don¡¯t know where both of our governments stand right now for ballistic missile defense versus Korean Air and Missile Defense in where the two intersect and where they don¡¯t. I have been a firm believer for a long time that I¡¯ve advocated for strong missile defense¡¦¡±

źµµ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¿Í Çѱ¹Çü ¹Ì»çÀϹæ¾î°¡ ¾î¶² ¸éÀÌ °ãÄ¡°í, ¾î¶² ¸éÀÌ ´Ù¸¥Áö Àß ¾ËÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ Àü ÇÑÀÏ°£ ±º»çÁ¤º¸ °øÀ¯°¡ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¿À·§µ¿¾È ¹Ï¾î¿Ô½À´Ï´Ù. ÇÑÀϱº»çÁ¤º¸ÇùÁ¤ ü°áÀÌ ¸¶Áö¸· ¼ø°£ ÁÂÃʵÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î? ÀÌ°Ç ÀϺ» º¸´Ù Çѱ¹¿¡ ¸·´ëÇÑ ¼Õ½ÇÀÔ´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ À§Çù¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëóÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÆ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹, ÀϺ» Á¤ºÎ´Â È®°íÇÑ Á¤º¸ °øÀ¯ ±¸Á¶¿Í ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îüÁ¦¸¦ °®Ãç ºÏÇÑÀÇ Àå°Å¸® ¹Ì»çÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ü°Å¸® ¹Ì»çÀÏ À§ÇùÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼­¿ï, ºÎ»ê, ´ë±¸ µîÀÇ µµ½Ã¸¦ Áö±Ýº¸´Ù ´õ È¿°úÀûÀ¸·Î ¹æ¾îÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

±âÀÚ) Á¤º¸ ´É·Â Çâ»ó°ú °ü·ÃÇؼ± ¹Ì ±¹¹æºÎ°¡ Çѱ¹¿¡ °í°íµµ ¹«ÀÎÁ¤Âû±â ±Û·Î¹úȣũ¸¦ ÆǸÅÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¾Èº¸ Çö½Ç¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ±âÁ¾À̶ó°í ÆÇ´ÜÇϽôÂÁö¿ä?

»þÇÁ Àü »ç·É°ü) ¡°There is a clear need for continuing assets on the peninsula, dedicated to the peninsula to watch what¡¯s going on in North Korea¡¦¡±

ºÏÇÑÀÇ µ¿ÇâÀ» °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ»êÀÌ Çѹݵµ¿¡ ¹èÄ¡µÅ¾ß ÇÒ Çʿ伺Àº ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÛÀü°èȹ 5027°ú 5029¸¦ ¿î¿ëÇØ¾ß ÇÒ »óȲÀÌ ´ÚÄ£´Ù¸é, È¿°úÀûÀ¸·Î ºñÇàÇØ ºÏÇÑÀÇ ±í¼÷ÇÑ °÷±îÁö Á¤ÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®À» °®Ãç¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±Û·Î¹úȣũ´Â ¸Å¿ì ¿ì¼öÇÑ Á¤Âû±âÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹Àº À̶óÅ©¿Í ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼­ ÀÌ ±âÁ¾À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇß±¸¿ä. µû¶ó¼­ ±Û·Î¹úȣũ´Â Çѱ¹ÀÌ µ¿¸Í±¹µé°ú ±ä¹ÐÇÑ °øÁ¶ÇÏ¿¡ ÀÛÀüÀ» ÆîÄ¡¸é¼­ Á¡ÁõÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀ» °üÂûÇÏ´Â µ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ºÏÇÑÀÌ ¹«±â¿Í °ø°Ý½Ã±â µîÀ» °¨Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±× À§ÇùÀº ´õ Ä¿Á³°í, °Å±â¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇØ Á¤º¸·Â Çâ»óÀÌ ´õ¿í ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

½Å³âÀ» ¸Â¾Æ º¸³»µå¸®´Â Àü ÁÖÇѹ̱º»ç·É°ü ÀÎÅÍºä ½Ã¸®Áî, ¿À´ÃÀº ¿ùÅÍ »þÇÁ Àü »ç·É°üÀ̾ú½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ÀÌ ½Ã°£¿£ Á¸ Æ¿·²¸® Àü ÁÖÇѹ̱º»ç·É°ü°úÀÇ ÀÎÅÍºä º¸³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. (¹é¼º¿ø ±âÀÚ)

À§ ±â»çÀÇ Ãâó´Â ¹Ì±¹ÀǼҸ®(VOA)ÀÔ´Ï´Ù.
[ 2013-01-08, 10:03 ] Æ®À§ÅÍÆ®À§ÅÍ   ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   ³×À̹ö³×À̹ö
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â
¸ÇÀ§·Î

´ñ±Û ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×


¸ÇÀ§·Î¿ù°£Á¶¼±  |  Ãµ¿µ¿ìTV  |  Á¶¼±ÀϺ¸  |  ÅëÀÏÀϺ¸  |  ¹Ì·¡Çѱ¹  |  ¿ÃÀÎÄÚ¸®¾Æ  |  ´ºµ¥Àϸ®  |  ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ¿¬±¸¿ø  |  À̽¸¸TV  |  À̱âÀÚÅë½Å  |  ÃÖº¸½ÄÀÇ ¾ð·Ð
  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
À̸ÞÀÏ
¸ð¹ÙÀÏ ¹öÀü