ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼ÛÀÇ ÃëÀç°á°ú µ¶ÀÏ°ú ¿µ±¹, µ§¸¶Å©¿Í ³×´ú¶õµå µî ¼À¯·´ 7°³±¹Àº Áö³ 90³â´ë ÈĹݺÎÅÍ 280¿©¸íÀÇ Å»ºÏÀÚµéÀ» ³¹ÎÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÎ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƽÀ´Ï´Ù. ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼ÛÀº ¼¼ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÁýÁß º¸µµÇص帳´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ±× µÎ ¹ø° ½Ã°£À¸·Î À¯·´ÀÇ Å»ºÏ³¹Î ¼ö¿ë°ú °ü·ÃµÈ Àü¹®°¡µéÀÇ °ßÇظ¦ ¾ç¼º¿ø ±âÀÚ¿Í ÇÔ²² ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù.
--À¯·´ ÀϺΠ±¹°¡¿¡¼ Áö³ 10¿© ³â°£ ¼ö¹é ¸íÀÇ Å»ºÏÀÚµéÀÌ ³¹ÎÁöÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ ´ëÇØ Àü¹®°¡µéÀº ¾î¶² ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï±î?
´ëºÎºÐ Àü¹®°¡µéÀº Å»ºÏÀÚµéÀÌ À¯·´¿¡¼ ³¹ÎÁöÀ§¸¦ ¾ó¸¶³ª ¹Þ¾Ò´ÂÁö Àß ÆľÇÇÏ°í ÀÖÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀÇ ¹ÝÀÀÀº À¯·´¿¡¼ÀÇ ºÏÇÑ ³¹ÎÀÇ ¼ö´Â ´Ù¸¥ ³ª¶ó Ãâ½Å ³¹Î ¼ö¿¡ ºñÇØ ³Ê¹« Àû´Ù´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀüÀïÀ» °ÞÀº À̶óÅ©³ª ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº, ¶Ç ¼Ò¸»¸®¾Æ µî¿¡¼ ´ë±Ô¸ð·Î ³¹ÎµéÀÌ À¯·´À¸·Î µé¾î¿À°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ºñÇÏ¸é °ú°Å 10¿© ³â µ¿¾È 200~300¸í Á¤µµÀÇ ºÏÇÑ »ç¶÷µéÀÌ À¯·´¿¡¼ ³¹Î ÁöÀ§¸¦ ȹµæÇß´Ù´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ¹Ì¹ÌÇÑ ¼öÁØÀ̶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
--À¯·´ 30°³ ³ª¶óÀÇ 76°³ ³¹ÎÁö¿ø±â°üÀ» ÃÑ°ýÇÏ°í ¶Ç °¢ À¯·´ ³ª¶óµéÀÇ ³¹Î°ü·Ã Á¤Ã¥°ú ÇöȲ, ¶Ç Ãß¼¼ µîÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Â À¯·´ ³¹Î, ¸Á¸íÀ§¿øȸ(European Council on Refugee and Exile) °ü°èÀÚµµ ±× °°Àº ¹ÝÀÀÀ» ³ªÅ¸³»Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î?
³×. ¿µ±¹ÀÇ º»ºÎ¸¦ µÎ°í ÀÖ´Â À¯·´ ³¹Î¸Á¸íÇùÀÇȸÀÇ ÇÇ¾î ¹Ù³×Å©(Peer Baneke) »ç¹«ÃÑÀåÀº Áö³ 17ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°ú ÀüÈÅëÈ¿¡¼ ºÏÇÑ ³¹ÎÀÇ À¯·´ Á¤Âø¿¡ ´ëÇÑ °æÇâÀ» ºÐ¼®Çϱâ´Â ¸Å¿ì Èûµé °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×´Â ´ëºÎºÐ À¯·´ ³ª¶óµéÀÌ ºÏÇÑ ±¹ÀûÀÚÀÇ ³¹Î½Åû°ú °ü·ÃÇؼ´Â ±× ¼ö°¡ ¹Ì¹ÌÇØ µû·Î Åë°è¿¡ ÀâÁö ¾Ê´Â °æ¿ìµµ ÈçÇÏ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡(HRW)³ª ¾Ú³×½ºÆ¼ ÀÎÅͳ»¼Å³¯(AI) µî ¿©·¯ ±¹Á¦ ÀαǴÜü¿¡¼ ¹ßÇ¥µÇ´Â ºÏÇÑ ÀαǻóȲÀ¸·Î ¹Ì·ç¾î º¼ ¶§ ºÏÇÑ ³¹ÎµéÀÌ ºÏÇÑÀ» Å»ÃâÇØ À¯·´±îÁö ¿À´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Baneke: If you would read up the Human Rights Watch or Amnesty International report, you would find a range of concerns. And that makes (North Korean) people flee.
--90³â´ë ÈÄ¹Ý µ¶ÀÏ µî¿¡¼ ºÏÇÑ Ãâ½Å ³¹ÎÁöÀ§ ½ÅûÀÚ ¼ö°¡ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇؼ´Â ¾î¶² ºÐ¼®À» ³»³ù½À´Ï±î?
¹Ù³×Å© »ç¹«ÃÑÀåÀº ³¹ÎÁöÀ§ ½ÅûÀÚµéÀÇ °¢ °³Àκ° »çÁ¤À» ÀÚ¼¼È÷ »ìÇÇÁö ¾Ê°í´Â ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æ³»±â ¸Å¿ì Èûµé °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ºÏÇÑ ³¹ÎµéÀÌ À¯·´±îÁö ¿À´Â °æ·Î°¡ »õ·Ó°Ô ¿·È´ÙµçÁö ÇÏ´Â »óȲ º¯È, ¶Ç ºÏÇÑ ³»ºÎ »óȲÀ¸·Î ÀÎÇÑ Å»ºÏÀÚÀÇ Áõ°¡ µî ³Ê¹« ¸¹Àº º¯¼ö°¡ Àֱ⠶§¹®À̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ¿µ±¹°ú ½º¿þµ§ÀÌ ºÏÇÑ ³¹Î °ü·Ã ÆÇÁ¤À» ÃÖ±Ù ´Ã¸®°í ÀÖ´Â °Í°ú °ü·ÃÇؼµµ ÇØ´ç ³ª¶óÀÇ ³¹Î ´ç±¹¸¸ÀÌ ±× ÀÌÀ¯¸¦ Á¤È®È÷ ¼³¸íÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
--¹Ì±¹Àº 2³â Àü ºÏÇÑÀαǹýÀ» Á¦Á¤ÇÏ°íµµ ºÏÇÑ ³¹ÎÀ» ÇÑ ¸íµµ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°í Àִµ¥¿ä. À¯·´¿¡¼ Å»ºÏ³¹ÎÀ» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù´Â °ÍÀÌ ¹Ì±¹¿¡µµ Á» ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀԴϱî?
±¹Á¦ ÀαǴÜüÀÎ ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡ÀÇ ÄÉÀÌ ¼®(Kay Seok) ¿¬±¸¿øÀº 22ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ À¯·´ ³ª¶óµéÀÇ ºÏÇÑ ³¹Î¼ö¿ë »ç½ÇÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇѳ¹Î ¼ö¿ë ¿òÁ÷ÀÓÀ» °¡¼ÓȽÃų °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
Seok: ¹Ì±¹¿¡¼ ºÏÇÑ À뱂 °ü·Ã ¿îµ¿ÇϽô ºÐµé »çÀÌ¿¡¼µµ ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀαǹýÀ» Á¦Á¤ÇÏ°íµµ ºÏÇÑ ³¹ÎÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ³»ºÎ ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÃÖ±Ù Á¦ÀÌ ·¹ÇÁÄÚÀ§Ã÷ ºÏÇÑÀαǴë»çµµ ¸î ¹ø ¾ð±ÞÀ» ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÇâÈÄ ¹Ì±¹ÀÇ Å»ºÏ³¹Î ¼ö¿ë ¿òÁ÷ÀÓÀÌ º¸´Ù °¡¼Ó鵃 °ÍÀ¸·Î º»´Ù.
ºÏÇÑ Àαǹ®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ µÎ Â÷·Ê ±¹Á¦È¸ÀǸ¦ ¿¾ú´ø ¹Ù ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀαǴÜü ÇÁ¸®´ý ÇϿ콺(Freedom House)ÀÇ ±¸Àçȸ(Jae Ku) ºÏÇÑ ÀαDZ¹Àåµµ 22ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ ¾ÕÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑ ³¹Î¼ö¿ë¿¡ ´ëÇØ ³«°üÀûÀÎ °ßÇظ¦ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
±×´Â ƯÈ÷ ÃÖ±Ù Äܵ¹¸®ÀÚ ¶óÀ̽º ¹Ì ±¹¹«Àå°üÀÌ ¹Ì ¿¬¹æÇÏ¿ø û¹®È¸¿¡ ³ª¿Í ÀÌ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ °íÀ§±Þ ³íÀǸ¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÈù °Í µîÀ» ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦ ¹Ì±¹ÀÌ Å»ºÏÀÚµéÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Í¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹À» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ±× °¡Àå Å« ÀÌÀ¯·Î Å»ºÏ³¹Î ¼ö¿ë°ú °ü·ÃµÈ ¹Ì Á¤ºÎ ºÎó »çÀÌÀÇ ¸¶ÂûÀ» ²Å¾Ò½À´Ï´Ù.
Ku: ¹Ì±¹ Á¤ºÎ ³»¿¡¼µµ ºÏÇÑ ³¹ÎÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â ´çÀ§¼ºÀº ¸ðµÎ ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ °¢ ºÎó »çÀÌ °¥µîÀÌ ¸Å¿ì ½ÉÇÏ´Ù´Â À̾߱⸦ µè°í ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ÀÌ Å»ºÏÀÚµéÀ» ³¹ÎÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̴µ¥ ÀÖ¾î Å»ºÏÀÚÀÇ ½Å¿øÁ¶»ç ¹®Á¦°¡ Å« °É¸²µ¹·Î ÀÛ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Âµ¥¿ä. À¯·´ °°Àº °æ¿ì´Â ¾î¶»°Ô Å»ºÏÀÚµéÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÎ °ÍÀԴϱî?
³ª¸§´ë·Î Å»ºÏÀÚÀÇ ¹è°æ Á¶»ç¸¦ ÇÏ°í Àִµ¥¿ä. º§±â¿¡ °°Àº °æ¿ì¿¡´Â ºÏÇÑ ±¹°¡¸¦ ºÒ·¯º¸°Ô ÇÑ´ÙµçÁö ºÏÇÑÀÇ ±³À°Á¦µµ³ª »ýÈ°»ó µîÀ» ¹¯´Â´Ù°í º§±â¿¡¿¡¼ ³¹ÎÁöÀ§¸¦ ¹Þ¾Æ »ì°í ÀÖ´Â ÇÑ Å»ºÏÀÚ°¡ Áö³´Þ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û¿¡ ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³¹ÎÁöÀ§ ½ÅûÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¿Ïº®ÇÑ ¹è°æ Á¶»ç¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ³¹Î¿¡°Ô ¾ÈÀüÇÑ Çdzó¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù´Â ±Ã±ØÀûÀÎ ³¹Î º¸È£ Á¤½Å°ú´Â ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã À¯·´ ³¹Î, ¸Á¸íÀ§¿øȸ(ECRE) ¹Ù³×Å© »ç¹«ÃÑÀåÀº ºÏÇÑ°°ÀÌ Æó¼âÀûÀÎ ³ª¶ó¿¡¼ ¿À´Â ³¹Îµé¿¡ ´ëÇÑ ¿Ïº®ÇÑ ½Å¿øÁ¶»ç´Â °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù¸é¼ À̸¦ ÀÌÀ¯·Î ³¹ÎÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀº ºÏÇÑ ³¹ÎÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ Àǻ簡 ¾ø´Ù´Â °ÍÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Baneke: Very closed country where you can't check it, like North Korea...you are going to say we are not going to accept refugee.
¾ç¼º¿ø±âÀÚ