"Ú¸, ú·º¸À¯ ºÏÇÑ°ú °ü°èÁ¤»óÈ­ ¹Ù¶÷Á÷" NCAFP Á¶Áö ½´¿Ò ȸÀå
"¹Ì±¹ÀÌ °á±¹ ÇÙÀ» º¸À¯ÇÑ ºÏÇÑ°ú °øÁ¸ÇÏ´Â °Í ¹Û¿¡´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù´Â °á·ÐÀ» ³»¸± °¡´É¼ºÀº ÃæºÐÈ÷ ÀÖ´Ù°í º»´Ù."

RFA     ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â 

  • ½ºÅ©·¦Çϱâ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô Çϱâ

¹Ì±¹ÀÇ ¹Î°£´ÜüÀÎ Àü¹Ì¿Ü±³Á¤Ã¥ÇùÀÇȸ(NCAFP)ÀÇ Ã¢¸³ÀÚÀÌÀÚ È¸ÀåÀÎ Á¶Áö ½´¿Ò(George Schwab) ¹Ú»ç´Â 29ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°ú ȸ°ß¿¡¼­ ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ¼³·É ÇÙÀ» º¸À¯Çß´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¾ÕÀ¸·Î ´õ ÀÌ»ó ÇÙ¹«±â¸¦ »ý»êÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¶°ÇÀ¸·Î ºÏÇÑ°ú Á¶¼ÓÈ÷ ¿Ü±³°ü°è¸¦ Á¤»óÈ­ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

Áö³­ 3¿ù 5ÀÏ °¡Áø Åä·Ðȸ¿¡¼­ ±è°è°ü ¿Ü¹«ºÎ ºÎ»ó°ú Á¶Áö ½´¿Ò(George Schwab) ¹Ú»ç (¿À¸¥ÂÊ) - PHOTO courtesy of National Committee on American Foreign Policy

 

 

NCAFP, Áï Àü¹Ì¿Ü±³Á¤Ã¥ÇùÀÇȸ´Â Áö³­ 74³â ¼³¸³µÈ ´ÜüÀ̸ç, ÀÌ´ÞÃÊ ºÏÇÑ°ú ¹Ì±¹ ¾çÃø °ü¸®µé°ú ¹Î°£ Àü¹®°¡µéÀÌ Âü¼®ÇÏ´Â Åä·Ðȸ¸¦ ÁÖ°üÇÏ´Â µî Áö³­ 2003³âºÎÅÍ ºÏÇÑ°ú ¹Ì±¹°£ÀÇ Á¢ÃËÀ» ´Ù¼¸ Â÷·Ê ÁÖ¼±ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¾ç¼º¿ø ±âÀÚ°¡ ½´¿Ò ¹Ú»çÀÇ °ßÇظ¦ µé¾îºÃ½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ´Þ ÃÊ ´º¿åÀ» ¹æ¹®ÇÑ ºÏÇÑ ±è°è°ü ºÎ»ó°ú Ȱ¦ ¿ôÀ¸¸ç ÇÔ²² ÂïÀº »çÁøµéÀ» ºÃ´Ù. ºÏÇÑ Ãø Àλçµé°ú ÀÚÁÖ ¸ðÀÓÀ» °®³ª?

Schwab: For the last four years, we have had Ambassador Lee Gun here three, four times with his delegation...

4³â ÀüºÎÅÍ ºÏÇÑÀÇ À̱٠Àü ´ë»ç µî ºÏÇÑ Ãø Àλçµé°ú ¼­³Ê Â÷·Ê Åä·Ðȸ¸¦ °¡Á³°í ÀÌ´Þ ÃÊ¿¡´Â ±è°è°ü ºÎ»óÀÌ Âü¼®ÇÏ´Â Åä·Ðȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸¸³²Àº ºÏÇѹ®Á¦¿Í °ü·ÃÇÑ ºÏÇÑ ÃøÀÇ ÀÔÀåÀ» ÀÌÇØÇϴµ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÆ°í ƯÈ÷ À̹ø ±è°è°ü ºÎ»ó°úÀÇ ¸¸³²Àº ¸Å¿ì °Ç¼³ÀûÀ̾ú´Ù.

 

ÀÌ´Þ ÃÊ ±è ºÎ»ó°úÀÇ ¸¸³²¿¡¼­ ºÏÇÑ ÃøÀÌ ºÏ¹Ì°ü°èÁ¤»óÈ­¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ÀÇÁö¸¦ º¸¿´´Ù´Âµ¥ Á÷Á¢ ¹ÞÀº ´À³¦Àº ¾î¶®³ª?

Schwab: Well, my feeling was positive but of course we have to test it some and that is crucial...

³»°¡ ¹ÞÀº ´À³¦Àº ±àÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹°·Ð ºÏÇÑ ÃøÀÇ ÇÕÀÇÀÌÇà ÀÇÁö¸¦ ½ÃÇèÇغ¸´Â °ÍÀÌ ÇʼöÀûÀ̶ó°í º»´Ù. ºÏ¹Ì°ü°èÁ¤»óÈ­·Î °¡±â À§Çؼ­´Â ¾ÆÁ÷ ¸¹Àº ºÎºÐÀÌ Á¶À²µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà ¹®Á¦·Î ȸ´ãÀÌ Áß´ÜµÈ »óÅÂÀε¥ ¾ÕÀ¸·Îµµ ¿©·¯ °¡Áö °É¸²µ¹ÀÌ µîÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÌ ±âÁ¸¿¡ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÙ¹«±â¸¦ Æó±âÇÏ´Â °Í°ú °ü·ÃÇØ ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.

 

3¿ùÃÊ ¸¸³²¿¡¼­ ºÏÇÑ ÃøÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÇÙÆó±â¿Í °ü·ÃÇÑ ÀÇÁöµµ ³»º¸¿´³ª?

Schwab: Well, I can't go into detail, but we talked a lot about freezing and how to go forward...

ÀÚ¼¼È÷´Â ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ÇÙµ¿°á¿¡ ´ëÇØ, ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ȸ´ãÀ» ÁøÀü½ÃÄÑ ³ª°¥Áö¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº ´ëÈ­¸¦ Çß´Ù. ±×µéÀº ÀÌ·± °úÁ¤¿¡ ´ëÇØ »ó´çÇÑ ÀÇ¿å(good spirit)À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ³»°¡ »çÁø¿¡¼­ Ȱ¦ ¿ôÀº °Íµµ ±× ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 

Áö³­ 6ÀÚȸ´ã 2.13 ÇÕÀÇ¿¡´Â ºÏÇÑÀÇ ±âÁ¸ ÇÙ¹«±â¿Í ÇÙ¹°Áú¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ¾ø´Ù´Â ºñ³­ÀÌ ¸¹´Ù. °ú¿¬ ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ ÇÙÀÇ ¡®¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ°¡´ÉÇÏ°í µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â Æó±â(CVID)¡¯¶ó´Â ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?

Schwab: Well, look, all this can be negotiated... every thing will depend on intrusive inspection which I think the North Koreans will agree to, but they may not agree to getting rid of nuclear weapon...

¸ðµç °ÍÀº Çù»óÇϱ⿡ ´Þ·ÁÀÖÁö¸¸ ƯÈ÷ öÀúÇÑ °ËÁõÀÛ¾÷ÀÌ Áß¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀº öÀúÇÑ °ËÁõ¿¡´Â µ¿ÀÇÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸Áö¸¸ ºÏÇÑÀÌ ÇöÀç °¡Áö°í ÀÖ´Â ÇÙ¹«±â¸¦ ¾ø¾Ö´Â °Í¿¡´Â µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °¡´É¼ºÀ» ¿ì¸®´Â ¿°µÎ¿¡ µÖ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °³ÀÎÀûÀÎ »ý°¢À¸·Î´Â ¸î °³ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Áø ºÏÇÑÀ» Áö±Ý ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Í(accept)ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î 2-3³â µ¿¾È ȸ´ãÀ» ÁúÁú ²ø¸é¼­ ºÏÇÑÀÌ 4-5°³ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ ´õ ¾òµµ·Ï ¸¸µå´Â °Íº¸´Ù ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í º»´Ù.

 

ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ °­°æÇß´ø ´ëºÏÀÔÀå¿¡¼­ ÈÄÅðÇØ ÀÌ¹Ì ºÏÇÑÀÇ ÇÙº¸À¯¸¦ ¿ëÀÎÇÏ°í ºÏÇÑÀÇ ÇÙÈ®»ê ¹æÁö¸¦ ¸ñÇ¥·Î »ï¾Ò´Ù´Â ÁöÀûµµ Àִµ¥?

Schwab: Well, I think that North Koreans, it's my impression, are very cognizant of the danger of proliferation...

³» ´À³¦À¸·Î ºÏÇÑ ÃøÀº ÇÙÈ®»êÀÇ À§Ç輺¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÃæºÐÈ÷ ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ºÏÇÑ ÇÙ°ú °ü·ÃÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çù»óÀÌ Å¸°áµÇ°í ³ª¸é ºÏÇÑÀÇ ÇÙÈ®»ê ¹®Á¦´Â Å©°Ô ½Å°æ ¾µ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ¶Ç ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥ ¿ÏÈ­´Â À̳äÀû ¼ºÇâÀÌ °­Çß´ø ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ º¸´Ù Çö½ÇÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­¸¦ Å©°Ô ȯ¿µÇÑ´Ù.

 

ÃÖ±Ù ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ ÇÙÀ» º¸À¯ÇÑ ºÏÇÑ°ú °ü°èÁ¤»óÈ­¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Áµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ±×·² °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸³ª?

Schwab: Yes, I think that once we come to an understanding also in conjunction with South Koreans and Chinese...

±×·¸´Ù. ¸¸ÀÏ ºÏÇÑ°ú ¹Ì±¹ÀÇ »óÈ£ ÀÌÇØ, ¶Ç ³²ÇÑ°ú Áß±¹ÀÇ ¾çÇØ°¡ ÀÖ´Ù¸é °¡´ÉÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº °á±¹¿¡ ¸î °³(a few)ÀÇ ÇÙÀ» º¸À¯ÇÑ ºÏÇÑ°úÀÇ °ü°èÁ¤»óÈ­¸¦ ÁغñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº ¸ÕÀú ºÏÇÑÀ» Á¤½Ä ±¹°¡·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í Æò¾ç¿¡ ¹Ì±¹ ´ë»ç°üÀ» µÎ°í ¶Ç ¿ö½ÌÅÏ¿¡ ºÏÇÑ ´ë»ç°üÀ» ¼³Ä¡ÇÏ´Â µî º¸Åë ³ª¶óµéó·³ ¿Ü±³°ü°è¸¦ ¸Î´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ºÏ¹Ì°ü°èÁ¤»óÈ­ÀÇ ¸ñÀûÀº ºÏÇÑÀ» ÇϳªÀÇ ÁֱDZ¹°¡·Î¼­ ±¹Á¦»çȸ¿¡ ÆíÀÔ½ÃÅ°´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Á³´Âµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹Ì±¹°ú °ü°èÁ¤»óÈ­¸¦ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀΰ¡?

Schwab: Even if it has a few nuclear weapons, Yes, and stop (making) but of course if we are going to drag out...

±×·¸´Ù. ºÏÇÑÀÌ ´õ ÀÌ»óÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ ¸¸µéÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¶°Ç¿¡¼­ ºÏÇÑÀÌ ¸î °³ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Á³´Ù°í Çصµ ¹Ì±¹°ú °ü°èÁ¤»óÈ­°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ¹Ì±¹ÀÌ ¶Ç 2-3³â ºÏÇÑ°úÀÇ ÇÙÇù»óÀ» ÁúÁú ²ø °æ¿ì ºÏÇÑÀº ÇÙ´É·ÂÀ» °è¼Ó Áõ°¡½Ãų °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹Ì±¹ÀÇ ±¹ÀÍ¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í º»´Ù. »¡¸® ºÏÇÑ°ú ÇÙ¹®Á¦ Çù»óÀ» ¸¶¹«¸® Áþ´Â °ÍÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ÀÌÀÍÀÌ´Ù.

 

ÇÏÁö¸¸ ¸çÄ¥ Àü ¹Ì±¹ÀÇ Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Â÷°üº¸´Â ÇÙÀ» °¡Áø ºÏÇÑ°ú´Â ¾î¶² °ü°èµµ ¸ÎÁö ¾Ê°Ú´Ù¸ç ¹Ì±¹ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ºÏÇÑÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÇÙÆó±âÀÓÀ» °Åµì °­Á¶Çߴµ¥?

Schwab: Well, this is a maximalist position and this could be perhaps condition to be discussed but not a pre-condition...

Èú Â÷°üº¸ÀÇ ¹ß¾ðÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¿øÇÏ´Â °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ ÃÖ´ëÄ¡ÀÇ Çù»ó¾ÈÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­´Â ¾ÕÀ¸·Î Çù»ó°úÁ¤¿¡¼­ ³íÀÇµÉ Á¶°ÇÀÌ µÉ ¼ø ÀÖ°ÚÁö¸¸ ºÏ¹Ì°ü°èÁ¤»óÈ­ÀÇ Çʼö ÀüÁ¦Á¶°ÇÀº ¾Æ´Ï¶ó°í º»´Ù. Áö±ÝÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­¸¦ µÎ ³ª¶ó °ü°èÁ¤»óÈ­ÀÇ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Â °Í °°Áö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ¸¹Àº Çù»ó °úÁ¤ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ °á±¹ ÇÙÀ» º¸À¯ÇÑ ºÏÇÑ°ú °øÁ¸ÇÏ´Â °Í ¹Û¿¡´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù´Â °á·ÐÀ» ³»¸± °¡´É¼ºÀº ÃæºÐÈ÷ ÀÖ´Ù°í º»´Ù.

¿ö½ÌÅÏ-¾ç¼º¿ø


Ãâó : ¶óµð¿ÀÇÁ¸®¾Æ½Ã¾Æ
[ 2007-04-01, 09:11 ] Æ®À§ÅÍÆ®À§ÅÍ   ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   ³×À̹ö³×À̹ö
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â
¸ÇÀ§·Î

´ñ±Û ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×


¸ÇÀ§·Î¿ù°£Á¶¼±  |  Ãµ¿µ¿ìTV  |  Á¶¼±ÀϺ¸  |  ÅëÀÏÀϺ¸  |  ¹Ì·¡Çѱ¹  |  ¿ÃÀÎÄÚ¸®¾Æ  |  ´ºµ¥Àϸ®  |  ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ¿¬±¸¿ø  |  À̽¸¸TV  |  À̱âÀÚÅë½Å  |  ÃÖº¸½ÄÀÇ ¾ð·Ð
  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
À̸ÞÀÏ
¸ð¹ÙÀÏ ¹öÀü