ðáË£ðÀÇ ´ë¿¬Àç/±Ù´ëÈ Çõ¸í°¡ ÚÓïáý÷ÀÇ ºñÀåÇÑ »ý¾Ö
¡º³» ¹«´ý¿¡ ħÀ» ¹ñ¾î¶ó!¡»
¹ÎÁ·ÀÇ ÓÞßóÞÀãÌ øÝú£Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ °Ç¼³(1)
*¾ß±â³ëºÎ¿À ñûåë
1960³â ¹ÎÁÖ´ç ³»°¢ÀÇ ±¹¹«ÃѸ® íåØõÀº ìíð¨ ½Ã´ë »ç¸³ ÔÔàøßÂåöÇб³ÀÇ ±³ÀåÀ» Áö³½ ÀûÀÌ
ÀÖ¾ú´Ù. ±×¶§ Á¶¼±Ãѵ¶ºÎ Çй«°úÀåÀº ¾ß±â³ëºÎ¿À(ø¢ÙÊãáê©)¿´´Ù. ¾ß±â³ëºÎ¿À´Â µµÄì´ëÇйý
ÇкΠÁ¤Ä¡Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏÀÚ¸»ÀÚ Á¶¼± Ãѵ¶ºÎ·Î ¹ß·É¹Þ¾Æ ÇعæµÉ ¶§±îÁö 19³â°£ Áß¿ä °£ºÎÁ÷
À» ¿ªÀÓÇß´Ù. ƯÈ÷ Ãѵ¶ºÎ °æ¹«±¹ º¸¾È°úÀåÀ» Áö³Â´Âµ¥ ÀÌ ÀÚ¸®´Â ÷åÍÔ °æÂû, Áï µ¶¸³¿îµ¿
°ú »çȸÁÖÀÇ ¿îµ¿À» °¨½Ã, ¼ö»çÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ »ç»ó°æÂû ÁöÈÖžÀ̾ú´Ù. ÇØ¹æ ¶§´Â Àü³²µµ Áö»ç
¾ß±â³ëºÎ¿À¾¾´Â ÇØ¹æ µÚ ÀϺ»À¸·Î µ¹¾Æ°£ ÀÌÈÄ¿£ °ü·áÀÇ ±æÀ» Á¢°í ùÛìí°£ÀÇ Øý¿¡¼ ÀÚ
½ÅÀÇ ÀθÆÀ» È°¿ëÇÏ¿© ÀÏÁ¤ÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.
¾ß±â³ëºÎ¿À´Â 1980³â´ë¿¡ ³ª¿Â ÀÚ½ÅÀÇ È¸°í·Ï ¡¸ìíÜâ°ú ùÛÏС¹¿¡¼ íåØõ ÃѸ®°¡ 1961³â 2
¿ù¿¡ ´ç½Ã ´ëÇÑÀü·ÂÁÖ½Äȸ»ç ê÷ÔÔòÔ »çÀå(ÔÔàøßÂåö ±³Àå Ãâ½Å)À» ÀϺ»À¸·Î º¸³» ÀÚ½ÅÀ» Åë
Çؼ ùÛìí ±¹±³ Á¤»óȸ¦ À§ÇÑ ¸·ÈÄ ±³¼·À» ¹úÀÌ·Á ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù°í ȸ°íÇß´Ù. ¾ß±â³ëºÎ¿À¿¡
°Ô ê÷ÔÔòÔÀ» ¼Ò°³ÇÑ »ç¶÷Àº ÚÓôÉåéÀ̾ú´Ù. ±×´Â ¾ß±â³ëºÎ¿ÀÀÇ Çѱ¹ÀΠģ±¸ ÚÓñçç´ÀÇ Ä£±¸¿´
°í ¹Ì±º Å뿪Àå±³ Ãâ½ÅÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾ß±â³ëºÎ¿À´Â ÚÓ¾¾ÀÇ »ç·Á ±í°í ãáëù Àִ ŵµ¿¡ ¸Å
·áµÇ¾ú´Ù°í Çß´Ù. ¾ß±â³ëºÎ¿À´Â ê÷ÔÔòÔ »çÀå ÀÏÇàÀ» µ¥¸®°í ¾ß½º¿ÀÄ«(äÌ˪ïáÔ¿)¸¦ ã¾Æ°¬´Ù
¾ß½º¿ÀÄ«´Â åÕÙ¥学(¸í³ª¶óÀÇ èÝåÕÙ¥ÀÌ ÁÖâÇÑ Áö½Ä°ú ½ÇõÀÇ ÀÏÄ¡¸¦ °Á¶ÇÑ êãùÊ)ÀÇ ÓÞÊ«·Î
¼ ´ç½Ã ÀϺ» Á¤°èÀÇ ËÝÚª ÀλçµéÀÌ ½º½ÂÀ¸·Î ¹Þµé°í ÀÖ´Â »ç¶÷À̾ú´Ù. íåØõ ÃѸ®Ãø¿¡¼± ¾ß
½º¿ÀÄ«¸¦ ÅëÇϸé ÀϺ» Á¤°èÀÇ ½Ç·ÂÀÚµé°ú ´ëȸ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ °Í °°´Ù. ¾ß½º¿ÀÄ«´Â
ê÷ÔÔòÔ »çÀå ÀÏÇàÀ» ¸¸³ µÚ¿¡ ÚÓôÉåéÀ» ÅëÇؼ íåØõ ÃѸ®Ãø°ú ¼öÂ÷ ´ëȸ¦ ³ª´©¾ú´Ù°í ÇÑ
´Ù.
¾ß½º¿ÀÄ«´Â ÀÚ½ÅÀÇ ´ë¸®ÀÎÀ¸·Î¼ ¾ß±â³ëºÎ¿À¸¦ Çѱ¹¿¡ º¸³»±â·Î ÇÏ°í ´ç½Ã ¼ö»ó ÀÌÄÉ´Ù(ò®
ï£)¿Í Àü ¼ö»ó ±â½Ã(äÍ)ÀÇ ¾çÇظ¦ ¾ò¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾ß±â³ëºÎ¿ÀÀÇ Û¾ùÛÀ» ¸çÄ¥ ¾ÕµÎ°í 5.16
±º»çÇõ¸íÀÌ ÀϾ´Ù.
¹Ì±º Å뿪 Ãâ½Å ÚÓôÉåéÀº ±¹°¡Àç°ÇÃÖ°íȸÀÇ ÀÇÀå ÚÓïáý÷ À屺ÀÇ ºñ¼½ÇÀå ÚÓ÷ÁñÕ°úµµ öÑÎß
°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¾ß±â³ëºÎ¿À´Â ¹Úö¾ðÀ» ÅëÇؼ ÚÓ½ÇÀå¿¡°Ô ¡¸¾ß½º¿ÀÄ« ¼±»ý°ú ¸·ÈÄ Á¢ÃËÀ» ½ÃÀÛ
ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±¹±³Á¤»óÈ ±³¼·ÀÇ Áö¸§±æÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù¡¹¶ó°í ¾Ë·È´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾ß±â³ëºÎ¿ÀÀÇ È¸°í
·Ï¿¡ µû¸£¸é 1961³â10¿ù ¼¿ï ´ëÇб³ÀÇ ×ÝéÄý÷ ±³¼ö(µÚ¿¡ ´ëÅë·É Á¤Ä¡´ã´ç º¸Á°ü ¹× Åë
ÀÏ¿ø Àå°ü ¿ªÀÓ)°¡ ÚÓÀÇÀåÀÇ ÷åÞÅ(Ư»ç)·Î¼ ÚÓôÉåéÀ» µ¥¸®°í ÀϺ»¿¡ ¿Í ¾ß½º¿ÀÄ«¸¦ ¸¸³µ´Ù
°í ÇÑ´Ù. ¾ß½º¿ÀÄ«´Â ì°Æ¯»ç¸¦ ïÙî¯Í£(Á¤Àç°è)ÀÇ ½Ç·ÂÀڵ鿡°Ô ¼Ò°³ÇØÁÖ¾ú´Ù. ±â½Ã Àü ¼ö»ó
À» ºñ·ÔÇÏ¿© ±¹±³°¡ Á¤»ó鵃 ´ç½ÃÀÇ ¼ö»ó »çÅä¿¡ÀÌ»çÄí(ñ¥Ôöç´íÂ)µµ ¸¸³µ°í ÀϺ» »ó°øȸÀÇ
¼Ò üåÔé ¹× ÌèÓ¥Ö§ ºÎȸÀåµµ ¸¸³µ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀÌÄÉ´Ù ¼ö»óÀ» ¸¸³µÀ» ¶§´Â ¾ß±â³ëºÎ¿Àµµ
ÛÖà¬Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ÀÌÄÉ´Ù ¼ö»óÀº ×ÝéÄý÷¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡ºÁö³ 6¿ù ¹Ì±¹À» ¹æ¹®ÇÏ¿© Äɳ׵ð ´ëÅë·É°ú ¸¸³µ´õ´Ï Çѱ¹°úÀÇ °ü°è °³¼±¿¡ ´ëÇؼ µÎ
³ª¶ó°¡ ÀÚÁÖÀûÀ¸·Î ÇØÁÖ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù´Â ¸»À» Çß´Ù. ÏþÏÐÀÇ ÚÓïáý÷ÀÇÀåµµ °ð Û¾Ú¸ÇÑ´Ù°í ÇÏ´ø
µ¥ °°Àº ¸»À» µéÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ±×·± À̾߱⸦ µè±â Àü¿¡ °°Àº µ¿¾çÀÎ »çÀÌÀÎ
ìíùÛÀ̹ǷΠÚÓÀÇÀåÀÌ ¹Ì±¹À¸·Î °¡´Â ±æ¿¡ µµÄì¿¡ ¿Í¼ ³ª¿Í ÇÔ²² ÀÌ ¹®Á¦¸¦ À̾߱âÇغ¸´Â
°ÍÀÌ ¾î¶²°¡. ³ªÀÇ ¶æÀ» ÚÓÀÇÀå¿¡°Ô ÀüÇØÁֱ⠹ٶõ´Ù. Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦ºÎÈïÀ» À§Çؼ´Â ÀϺ»µµ
°¡´ÉÇÑ ÇÑ Çù·ÂÇÒ »ý°¢ÀÌ´Ù¡»
±×ÇØ 11¿ù12ÀÏ, Û¾Ú¸ ±æ¿¡ µµÄì¿¡ µé¸° ÚÓïáý÷ ÀÇÀåÀº ÀÌÄÉ´Ù ¼ö»ó°ú ¸¸³ª ùÛìí ±¹±³
Á¤»óÈ È¸´ãÀ» ¼µÎ¸£±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
À̶§ °¡µ¿Çß´ø ùÛìí ÀθÆÀº 1969³â º½ Æ÷Ç×Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ °Ç¼³ ÀÚ±ÝÀ» ÀϺ»¿¡¼ ²ø¾î³»´Â »ç¾÷
¿¡¼µµ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¾ß±â³ëºÎ¿À ȸ°í·Ï¿¡ µû¸£¸é À̶§µµ öÑéÒ ÚÓôÉåéÀÌ ÚÓ÷ÁñÕ Æ÷
Ç×Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ »çÀåÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ °®°í ³ªÅ¸³µ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿äÁö´Â Æ÷Ç×Á¦Ã¶ °Ç¼³ ÀÚ±ÝÀ» ±¸Çϱâ
À§ÇÏ¿© ¹é¹æÀ¸·Î ³ë·ÂÇßÀ¸³ª ½ÇÆÐÇßÀ¸´Ï ¾ß½º¿ÀÄ« ÀθÆÀ» È°¿ëÇÏ¿© ÀϺ»À¸·ÎºÎÅÍ Â÷°üÀ» ¾ò
µµ·Ï ÇØ´Þ¶ó´Â °£Ã»À̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. 5.16 ÀÌÈÄ ¾ß½º¿ÀÄ«ÀÇ »ý°¢Àº Çѱ¹ ±¹¹ÎµéÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í
±º»çÁ¤±Ç Áß ¾î´À °ÍÀ» ¼±ÅÃÇÏ´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀº ±×µé ÀڽŵéÀÇ ¹®Á¦ÀÌ°í ±º»ç Á¤±ÇÀÌ ÚãÍìÁ¤
Ã¥À» °ßÁöÇÏ´Â ÇÑ µµ¿Í¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾ß±â³ëºÎ¿À´Â ȸ°í·Ï¿¡¼ ÀÌ·± ¿äÁö·Î
½è´Ù.
<ÚÓôÉåéÀÇ À̾߱⸦ µè°í ³ª´Â ¾ß½º¿ÀÄ« ¼±»ýÀ» ¸¸³ª Áöµµ¿Í Çù·ÂÀ» ¹Þ±â·Î °á½ÉÇß´Ù. ³ª
´Â Æ÷Ç×Á¦Ã¶ÀÇ °Ç¼³¿¡ Çù·ÂÇÏ´Â °ÍÀº ¿ì¸® ³ª¶ó°¡ ͯÓÛ¿¡ Çѱ¹À¸·ÎºÎÅÍ Ã¶±â¹®È¸¦ ¹è¿ö¿Â
µ¥ ´ëÇÑ ÜÃëÚÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. µ¿½Ã¿¡ ³²ºÏºÐ´ÜÀº ÀϺ»ÀÇ ½Ä¹ÎÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®¿¡ »ý±ä
°ÍÀ̹ǷΠÀϺ»ÀÌ °¡Áø ¼¼°è ÃÊÀÏ·ùÀÇ Á¦Ã¶±â¼ú°ú ÀÚ±ÝÀ¸·Î½á Çѱ¹À» µµ¿ÍÁÖ´Â °ÍÀº ÇϳªÀÇ
ÜÃßÁÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡>
¾ß½º¿ÀÄ«´Â ¾ß±â³ëºÎ¿ÀÀÇ »ý°¢¿¡ µ¿ÀÇÇÏ°í ÀϺ» ö°¿¬¸Í ȸÀå À̳ª¾ß¸¶(ԫߣʩΰ)¸¦ ¼Ò°³
½ÃÄÑÁÖ¾ú´Ù. ¾ß±â³ëºÎ¿À´Â ÚÓôÉåé°ú ÇÔ°è À̳ª¾ß¸¶ ȸÀåÀ» ã¾Æ°¡ ÚÓ÷ÁñÕÀÇ °í¹ÎÀ» Àü´ÞÇÏ
°í Çù·ÂÇØÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̳ª¾ß¸¶´Â ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ö°¿¬¸ÍÀÇ ¿¬±¸°úÁ¦·Î »ï°Ú´Ù
°í ¸»Çß´Ù.
*Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ °Ç¼³ èâíÀ À¯Ä¡ ¹®Á¦
¿©±â¼ Àá½Ã ÚÓ÷ÁñÕÀÌ Ã³ÇÑ »óȲÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡º¸ÀÚ.
1966³â12¿ù6ÀÏ ¹Ì±¹ÀÇ Ã¶°µµ½Ã ÇÇÃ÷¹ö±×¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ ÄÚÆÛ½ºÞä°¡ Áß½ÉÀÌ µÇ¾î ÓßùÛÏÐð·
ð²ôÑó¨Î³Ó¥(Korean International Steel Associates: KISA)ÀÌ Ã¢¸³µÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã °æÁ¦±âȹ¿ø
Àå°ü °â ºÎÃѸ® íåÐñç´ÀÌ ÁÖµµÇÏ¿© ¸¸µç ÀÌ ÄÁ¼Ò½Ã¾ö¿¡´Â ÄÚÆÛ¼ ÀÌ¿Ü¿¡ ¼µ¶ÀÇ µ¥¸¶±×,Áö
¸à½º, ¿µ±¹ÀÇ À£¸Õ, ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÀÓÇǾÈƼ µî 4°³±¹ 7°³»ç°¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. 1³â µÚ¿£ ÇÁ¶û½º
ÀÇ ¿¨½Ãµå°¡ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù.
5°³±¹ 8°³»çÀÇ Á¦Ã¶°ü·Ã ȸ»çµéÀÌ Âü¿©ÇÑ KISA´Â Çѱ¹ÀÇ Á¾ÇÕÁ¦Ã¶À» °Ç¼³Çϱâ À§ÇÑ ÀÚ±Ý
À¸·Î¼ Â÷°ü´ÜÀÌ 1¾ï ´Þ·¯, Çѱ¹ÃøÀÌ 2,500¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù. 1967³â1¿ù16
ÀÏ Á¦2Â÷ KISA ȸÀÇ¿¡¼´Â Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ÀÇ ±Ô¸ð¸¦ ðØ˼ »ý»ê æÄ50¸¸ ÅæÀ¸·Î ÇÏ°í 100¸¸ ÅæÀ¸
·Î È®ÀåÇϱâ·Î Çß´Ù. KISA´Â Â÷°üÀ» ¸¶·ÃÇØÁÖ´Â ´ë½Å¿¡ °¢»ç°¡ Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ °Ç¼³¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼³
ºñ¸¦ Çѱ¹¿¡ ÆǸÅÇϱâ À§ÇÑ Á¶Á÷À̾ú´Ù. ³ª¶ó¸¶´Ù, ȸ»ç¸¶´Ù ÀÌÇØ°ü°è°¡ ¾ù°¥¸®°í Çѱ¹ÀÇ
½ÇÁ¤ÀÌ ¹«½ÃµÇ´Â µî ºÒ¾ÈÇÑ Ãâ¹ßÀ̾ú´Ù.
1967³â5¿ù¿¡ ÕÎùÛÇÑ ±¹Á¦¿¬ÇÕ°³¹ß°èȹ, Áï UNDP ±â¼ú¿ë¿ª´ÜÀº KISA°¡ Á¦ÃâÇÑ °Ç¼³°èȹ¼
ÀÇ Å¸´ç¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. ÀÌ KISA°¡ ß©ïÒ(»êÁ¤)ÇÑ °Ç¼³ºñ´Â ³Ê¹« ³ô°Ô Ã¥
Á¤µÇ¾ú°í, Ҵߧ 50¸¸ ÅæÀº ³Ê¹« ÀÛÀº ±Ô¸ð¶ó´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×ÇØ 10¿ù¿¡ Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â KISA
¿Í ±âº»ÇùÁ¤À» ¸Î´Âµ¥, ±Ô¸ð´Â ðØ˼ ¿¬»ê 60¸¸ ÅæÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© 100¸¸ ÅæÀ¸·Î È®ÀåÇß´Ù°¡
ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î´Â 300¸¸ Åæ ±Ô¸ð·Î±îÁö Å°¿î´Ù´Â µ¥ ÇÕÀÇÇß´Ù. °Ç¼³Àº ÓÞùÛñìà´ÀÌ ¸Ã±â·Î ÇÏ¿´
´Ù.
*ÚÓ÷ÁñÕÀÇ µîÀå
±×¶§ ´ëÇÑÁß¼® »çÀåÀº Çõ¸íÁÖü ¼¼·Â Ãâ½Å ÚÓ÷ÁñÕÀ̾ú´Ù. ±×´Â 5¡¤16 Á÷ÈÄ ÚÓïáý÷ ÃÖ°íȸÀÇ
ÀÇÀåÀÇ ºñ¼½ÇÀå, ÃÖ°íȸÀÇ »ó°ø´ã´ç À§¿øÀ» °ÅÄ¡¸é¼ 1Â÷ 5°³³â °æÁ¦°³¹ß°èȹ¿¡ °ü¿©ÇÏ¿´
´Ù. 1965³â ´ëÇÑÁß¼® »çÀåÀ¸·Î ÀÖÀ¸¸é¼ ÚÓ÷ÁñÕÀº Á¦Ã¶¾÷¿¡ °ü½ÉÀ» º¸À̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀϺ»
¿¡¼ Á¦Ã¶¼Ò¸¦ °¡Àå È¿À²ÀûÀ¸·Î °Ç¼³ÇÑ °ÍÀ¸·Î ïÒøÄÀÌ ³ª ÀÖ´ø °¡¿Í»çÅ° Á¦Ã¶ÀÇ ´Ï½Ã¾ß¸¶
»çÀåÀ» ÃʺùÇÏ¿© Çѱ¹ÀÇ Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ Èĺ¸Áö¸¦ ÇÔ²² ´ä»çÇÏ¸é¼ ÀÚ¹®À» ±¸Çß´Ù. º¸°í¸¦ ¹ÞÀº
ÚÓïáý÷ ´ëÅë·ÉÀº ÚÓ»çÀå¿¡°Ô Á¾ÇÕÁ¦Ã¶¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ Çصεµ·Ï Áö½ÃÇß´Ù. Á¤ºÎ°¡ ´ëÇÑÁß¼®
À» Æ÷Ç×Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ °Ç¼³È¸»ç·Î Áö¸íÇÑ µ¥´Â ÚÓïáý÷°¡ ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ÚÓ÷ÁñÕÀ» ÀûÀÓÀÚ·Î Á¡ Âï¾î
µÎ¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù.
Æ÷Ç×Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ °ø¾÷´ÜÁö ±â°ø½ÄÀº 1967³â10¿ù3ÀÏ ¿ÀÈÄ Æ÷Ç׽à ±³¿Ü ¿µÀϱº ´ë¼Û¸é¿¡¼
ÀÖ¾ú´Ù. íåÐñç´ ºÎÃѸ®´Â ÀÌ ±â°ø½Ä¿¡ °¡´Â µµÁß ÚÓïáý÷´ëÅë·ÉÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ÇØÀÓÇϱâ·Î Çß´Ù´Â
Å뺸¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. íå ºÎÃѸ®´Â ±â°ø½Ä öÈÞö¿¡¼ ÀÌ·± ¸»À» ³²°å´Ù.
¡ºËÒô¸ËÒò¢ÇÑ Áö 4300³â¸¸¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖ´ëÀÇ Á¦Ã¶°øÀåÀ» 5°³±¹ Â÷°üÀ¸·Î °Ç¼³ÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸
¸ç, Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ÀÇ ¼ºÆÐ ¿©ºÎ°¡ 2Â÷ 5°³³â °èȹÀÇ ¼ºÆи¦ °¡¸§ÇÏ´Â ¸¸Å °Ã¶ °°Àº Ã¥ÀÓ°¨À¸
·Î À̸¦ ¼ºÃëÇØÁֽʽÿÀ¡»
Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ °Ç¼³ÀÇ Ã¥ÀÓÀº ÈÄÀÓ ÚÓõ÷ý³ ºÎÃѸ®¿¡°Ô ³Ñ¾î°¬´Ù. 1967³â11¿ù8ÀÏ Á¤ºÎ´Â °æÁ¦
±âȹ¿øÀå°ü ÀÚ¹®±â°üÀ¸·Î¼ Á¾ÇÕÁ¦Ã¶»ç¾÷ ÃßÁøÀ§¿øȸ¸¦ ±¸¼ºÇß´Ù. À§¿øÀåÀº ¹Î°£ÀÎ ÚÓ÷ÁñÕ
´ëÇÑÁß¼® »çÀå, À§¿øµé °¡¿îµ¥´Â ï÷ÙþÔ³ °æÁ¦±âȹ¿ø ¿î¿µÂ÷°üº¸, òçÜóúè ±âȹÂ÷°üº¸µµ ÀÖ¾ú
´Ù. ÚÓ÷ÁñÕ »çÀåÀ» »ç½Ç»ó Àå°ü±ÞÀ¸·Î ´ë¿ìÇÏ´Â ±â±¸¿´´Ù.
ÚÓ´ëÅë·ÉÀº À̶§¡¸Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ °Ç¼³¿¡ °üÇÑ ÀϹÝÁöħ¡¹À» °ü°èºÎó¿¡ ½Ã´ÞÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Áöħ¿¡
¼ ÚÓ´ëÅë·ÉÀº ±¹°¡ÀÇ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ ËáðéîÜ »ç¾÷À̶ó°í ¼º°Ý ±ÔÁ¤ÇÏ°í Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ
ÀüÆøÀûÀÎ Áö¿øÀ¸·Î½á Á¶¼ÓÈ÷ ¿Ï°øÇÒ °ÍÀ» Áö½ÃÇÏ¿´´Ù. 1968³â3¿ù20ÀÏ¿¡ ¿¸° Æ÷Ç×Á¾ÇÕÁ¦
ö ⸳ÃÑȸ¿¡¼ ÚÓ÷ÁñÕÀÌ »çÀåÀ¸·Î ¼±ÀӵǾú´Ù. ñ»ñ«´Â À繫Àå°ü°ú ´ëÇÑÁß¼®(ÁÖ). À繫ºÎ
°¡ 3¾ï¿ø, ´ëÇÑÁß¼®ÀÌ 1¾ï¿øÀ» ÀÚº»±ÝÀ¸·Î ÝÙìýÇÏ¿´´Ù. â¼³ ¿ä¿øÀº ÀÓ¿ø 8¸í°ú Á÷¿ø 31
¸íÀ̾ú´Ù. Á÷¿øµé Áß¿¡´Â ³ªÁß¿¡ øÝôÑ È¸ÀåÀÌ µÈ üÜÌÔÖÕ, »ó°øºÎ Àå°üÀÌ µÈ äÌܼü¤µµ Æ÷ÇÔ
µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.
ÚÓ´ëÅë·ÉÀº ÀϹÝÁöħÀ» ½Ã´ÞÇÒ ¶§ ÍïÑ¢ ¾ö¼ö¸¦ ƯÈ÷ °Á¶Çß´Ù. ´ÊÀº ±Ù´ëȸ¦ º¸ÃæÇÏ´Â ¹æ
¹ýÀº ½Ã°£À» ¾ÐÃàÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ø ÚÓ´ëÅë·ÉÀº Å« »ç¾÷À» ðÄÑ¢¿¡ ¿Ï·áÇÏ
´Â µ¥ îïÕôÀ» ´ÙÇß´Ù. ȸ»ç ⸳ µÎ ´Þ ÈÄ ¹ú½á Á¦Ã¶¼Ò ºÎÁö 232¸¸7õ Æò¿¡ ´ëÇÑ ¸Å¼ö°¡
³¡³ª°í ºÎÁö Á¶¼º »ç¾÷ÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ö°Å ´ë»ó ÁֹεéÀº °æºÏµµÃ»À¸·Î ¸ô·Á°¡ ½ÃÀ§¸¦ ¹ú
¿´´Ù. °æºÏµµÃ»ÀÇ êåÙ¤ûú ´ÜÁö Á¶¼º°úÀåÀº ÇÇ·Î¿Í Ãæ°ÝÀ¸·Î ¼øÁ÷Çß´Ù.
Æ÷Ç×Á¦Ã¶ÀÇ ¼º°ø ºñ°áÁß Çϳª´Â ÚÓïáý÷ - ÚÓ÷ÁñÕ µÎ »ç¶÷ÀÌ Àå±âÀû ¾È¸ñ¿¡¼ ¿åÀ» ¸Ô¾î°¡
¸é¼ »ç¾÷À» ÃßÁøÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Æ÷Ç×Á¦Ã¶ Àü¿ë Ç׸¸ °Ç¼³¿¡ ÀÖ¾î¼ °Ç¼³ºÎ´Â 5¸¸ Åæ ¼±¹Ú
ÀÌ Á¢¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã¼³À» ¸¸µç µÚ ´Ü°èÀûÀ¸·Î ´Ã·Á°£´Ù´Â °èȹÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. ÚÓ÷ÁñÕÀº óÀ½
ºÎÅÍ 10¸¸ Åæ Á¢¾ÈÀ¸·Î ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ì°Ü °üö½ÃÄ×´Ù.
ÚÓ÷ÁñÕ »çÀåÀº Æ÷öÀÇ ¼º°ø ¿©ºÎ´Â °í±Þ ±â¼ú ÀηÂÀÇ ¾ç¼º°ú È®º¸¿¡ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ÀÌ
°í±Þ ÀηÂÀÌ ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇϵµ·Ï Çϱâ À§Çؼ± ¿ì¼± Á÷¿ø ÁÖÅôÜÁö°¡ ÇʼöÀûÀ̶ó°í º¸°í ⸳
ùÇØ¿¡ 1Â÷·Î 20¸¸ ÆòÀÇ ºÎÁö¸¦ È®º¸Çß´Ù. °øÀåµµ Áþ±â Àü¿¡ »çÅúÎÅÍ Áþ´Â´Ù´Â ºñ³ÀÌ ½ñ
¾ÆÁö±âµµ Çß´Ù.
*ÇÏ¿ÍÀÌ Ï°ßÌ
Æ÷ö °Ç¼³Àº ºÎÁö Á¶¼º ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàÁßÀε¥µµ Â÷°üÀÌ È®º¸µÇÁö ¾Ê¾Æ °ú¿¬ ÀÌ »ç¾÷ÀÌ ½ÇÇàµÉ
°ÍÀÎÁö ºÒÅõ¸íÇÑ »óÅ°¡ °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. ÓßùÛ±¹Á¦Á¦Ã¶Â÷°ü´Ü, Áï KISA ¼Ò¼ÓÀÇ ¿Ü±¹ ȸ»çµéÀÌ
¸¶·ÃÇÑ Â÷°üÀº 4300¸¸ ´Þ·¯¿¡ ºÒ°úÇÏ¿© ¼Ò¿ä ¿ÜÀÚ 1¾ï900¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¸ÂÃâ ÀÏÀÌ ¾ÆµæÇß´Ù.
´Ù±ÞÇØÁø Á¤ºÎ´Â ¹Ì±¹ ¼öÃâÀÔÀºÇàÀÌ Ã¥Á¤ÇسõÀº 1969³âµµ ÓßùÛÂ÷°üÀÇ ÀϺθ¦ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î
Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ »ç¾÷ ÀÚ±ÝÀ¸·Î »ç¿ëÇϵµ·Ï ÇØ´Þ¶ó°í ÀºÇàÃø¿¡ ½Åû¼¸¦ ³Â´Ù. 1968³â11¿ù
IBRD(¼¼°èÀºÇà) Á¶»ç´ÜÀº Çѱ¹ °æÁ¦ µ¿Ç⺸°í¼¸¦ ÅëÇؼ Çѱ¹Àº Á¾ÇÕÁ¦Ã¶À» °Ç¼³Çϱ⿡ ¾Õ
¼ ±â°è°ø¾÷À» ¹ßÀü½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ ¸Â´Ù´Â Æò°¡¸¦ ³»³õ¾Ò´Ù. ÀÌ´Â Çѱ¹ÃøÀÇ Â÷°ü½Å
û¿¡ ´ëÇÑ »ç½Ç»óÀÇ °ÅºÎÀÇ»ç Ç¥½Ã¿´´Ù. 1969³â2¿ù27ÀÏ KISAÀÇ ÀÌÄÁ ´ëÇ¥´Â ¼µ¶°ú ¿µ±¹
Á¤ºÎµµ Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ »ç¾÷¿¡ ȸÀÇÀûÀÎ »ý°¢À» °®°í ÀÖ´Ù´Â ¼½ÅÀ» Çѱ¹Ãø¿¡ º¸³»¿Ô´Ù. 1967³â
¿¡ ¹ß»ýÇÑ µ¿¹é¸² °£Ã¸´Ü ¼ö»ç ¶§ Çѱ¹ÀÇ Á¤º¸ºÎ´Â ¼µ¶¿¡ ÀÖ´ø ¿ëÀÇÀÚµéÀ» °Á¦¿¬ÇàÇÏ¿©
¼µ¶ Á¤ºÎ¸¦ ȳª°Ô Çß¾ú´Ù. ÇѶ§ ÚÓÁ¤±Ç¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀÌ´ø ¼µ¶ Á¤ºÎ´Â Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ Â÷°ü Á¦°ø
À» ²¨¸®°Ô µÇ¾ú´Ù.
Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ °Ç¼³ èâíÀ¸¦ ±¸ÇÒ ±æÀÌ ¸·¸·ÇØÁ® °¡´Â »óȲ¿¡¼ 1969³â1¿ù31ÀÏ ÚÓ÷ÁñÕ »çÀåÀº
Â÷°ü ±³¼·´ÜÀåÀÎ ï÷ÙþÔ³ °æÁ¦±âȹ¿ø ¿î¿µÂ÷°üº¸¿Í ÇÔ²² Û¾Ú¸ ±æ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. KISAÀÇ ÁÖ°ü ȸ
»ç°ÝÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ ÄÚÆÛ½º º»»ç´Â ÇÇó¹ö±×¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ°÷À» ãÀº ÚÓ»çÀåÀº Æ÷ÀÌ È¸ÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ
Àý¸ÁÀûÀÎ À̾߱⸦ µé¾ú´Ù. Æ÷ÀÌ È¸ÀåÀº ¡º¼¼°èÀºÇàÀÌ Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ »ç¾÷ÀÇ Å¸´ç¼ºÀ» ºÎÀÎÇÏ´Â
¸¶´ç¿¡ Â÷°üÀ» ¸¶·ÃÇϱâ´Â ¾î·Á¿ï °Í °°´Ù¡»¸é¼ ¡ºÇѱ¹°ú KISA°¡ ¸ÎÀº ±âº»ÇùÁ¤¿¡ µû¸£¸é
Â÷°ü Á¶´ÞÀº ¾çÃøÀÇ °øµ¿Ã¥ÀÓÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù¡»°í ¸ø¹Ú¾Ò´Ù.
³«´ãÇÑ ÚÓ»çÀåÀº ¼¼°èÀºÇà°ú ¹Ì±¹ ¼öÃâÀÔÀºÇàÀ» ¹æ¹®ÇÏ·Á´Â °èȹµµ Ãë¼ÒÇÑ Ã¤ ¼µÑ·¯ ±Í±¹
±æ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ·± ÚÓ÷ÁñÕÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾È¾²·¯¿ü´øÁö Æ÷ÀÌ È¸ÀåÀº ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ºÎ»çÀå ÀÌÄÁ
ÀÇ º°Àå¿¡ µé·¯ ¸çÄ¥°£ ½¬°í °¡¶ó°í ±Ç°íÇß´Ù. ±×¶§ ÚÓ÷ÁñÕÀ» ¼öÇàÇß´ø Æ÷ö °£ºÎÀÇ Áõ¾ð¿¡
ÀÇÇϸé ÚÓ»çÀåÀº ÇãÅ»ÇÑ Ç¥Á¤À» °¨ÃßÁö ¸øÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼ ÁÂÀý°¨¿¡ ºüÁ® ÀÖ´ø ÚÓ÷ÁñÕ»çÀå¿¡°Ô ¼ø°£ÀûÀ¸·Î ÖÄÊïÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀϺ»
ÀÌ Çѱ¹¿¡ ÁÖ±â·Î ÇÑ Óßìíû±¸±Ç ÀÚ±ÝÀ» ´ç°Ü ¾²ÀÚ´Â Û¡ßÌÀ̾ú´Ù. ³ó¸²¼ö»êºÎ¹®¿¡ ÅõÀÚÇϱâ
·Î ¿¹Á¤µÈ û±¸±Ç ÀÚ±ÝÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀ» Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ °Ç¼³ ÀÚ±ÝÀ¸·Î ï®éÄÇÒ ¼ö ¾ø°Ú´Â°¡ ÇÏ
´Â »ý°¢ÀÌ ½ºÃÆ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 1964³â¿¡ ÚÓ÷ÁñÕÀº ÇÑÀÏ ±¹±³ Á¤»óÈÀÇ ¸·ÈÄ¿¡¼ ¹Ð»ç ¿ªÇÒÀ»
ÇÏ¸é¼ ÀϺ»ÀÇ ïÙÍ£ ¿äÀεéÀ» µÎ·ç ¸¸³ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀϺ»ÀÌ Çѱ¹¿¡ ÁÖ±â·Î ÇÑ ÙíßÁ ÀÚ±Ý
3¾ï ´Þ·¯Áß ÀûÀ¸µµ ¹ÝÀº ³²¾Æ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ µ·À» ¾²´Â ¹æ¹ýÀ» °±¸Çغ¸ÀÚ´Â »ý°¢ÀÌ Ïã
ò¢(±ÃÁö)¿¡ ¸ô·ÈÀ» ¶§ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇè ¼Ó¿¡¼ Æ¢¾î³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. ÚÓ÷ÁñÕÀº Áï½Ã Õéíû(¿©Àå)À»
²Ù·Á ÀϺ»À¸·Î ÇâÇß´Ù°í øÝôÑ ÞäÞÈ´Â ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.
<ÀÌ·± Âø»óÀÌ Á¤Ã¥Àû ÓÛäÐÀ¸·Î ±¸Ã¼ÈµÇ±â À§Çؼ´Â ±¹³»¿¡¼ÀÇ ÇÕÀÇ °úÁ¤ ÀÌÀü¿¡ ÀÚ±ÝÁÙ
ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Â ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ µ¿ÀÇ°¡ ÀÖ¾î¾ß Çß°í ±×·¯±â À§Çؼ´Â ÀϺ» ö°¾÷°èÀÇ Çù·ÂÀÇ
»ç ŸÁøÀÌ ±Þ¼±¹«¶ó´Â ÆÇ´ÜÀ» Çß´Ù. ÔÔÌÈ¿¡ ¿Â ÚÓ»çÀåÀº ¸ÕÀú ÀϺ»ÀÇ ïÙ¡¤î¯Í£¿¡ ¸·°ÇÑ ¿µ
Çâ·ÂÀ» °¡Áø ´ëÀ¯ÇÐÀÚ ¾ß½º¿ÀÄ«(äÌ˪ïáÔ¿) ¼±»ý°ú ¾ß±â³ëºÎ¿À(ø¢ÙÊãáê©) ìíùÛÙþûùúðüå ÀÌ»ç
ÀåÀ» ¸¸³ª ÀÚ½ÅÀÇ Û¾ìí ÃëÁö¸¦ ¼³¸íÇÏ°í Çù·ÂÇØ ÁÙ °ÍÀ» °£°îÈ÷ ¿äûÇÏ¿´´Ù. 1964³â ÇÑÀÏ
±¹±³ Á¤»óÈ °úÁ¤¿¡¼ ¿©·¯ Â÷·Ê ¸¸³ª ÚÓ»çÀåÀÇ »ç¶÷µÊÀ» ÀÍÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´ø À̵éÀº ÚÓ»çÀåÀÇ
Çù·Â¿äûÀ» ÄèÈ÷ ¼ö¶ôÇÏ°í 1Â÷ÀûÀ¸·Î ÀϺ» ö°¿¬¸Í ÀÌ»çÀåÀÎ À̳ª¾ß¸¶(ԫߣʩΰ) ¾ßÇÏ´Ù
Á¦Ã¶ »çÀåÀ» ¼Ò°³ÇØÁÖ¾ú´Ù>
ÚÓ÷ÁñÕÀÌ À̳ª¾ß¸¶ ȸÀå¿¡°Ô Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ »ç¾÷¿¡ ±â¼úÁ¦°øÀ» ¿äûÇÏÀÚ À̳ª¾ß¸¶ »çÀåÀº ¡º±×
°ÍÀº °íµµÀÇ Á¤Ä¡¼ºÀ» ¶Ù°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ³ª°¡³ë(çµå¯ñìê©) ÈÄÁöÁ¦Ã¶ »çÀå°ú ÇùÀÇÇغ¸½Ã¿À¡»¶ó
°í ¸»Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÚÓ»çÀåÀº ³ª°¡³ë »çÀåÀ¸·ÎºÎÅ͵µ ±â¼úÇù·ÂÀÇ °¡´É¼ºÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ÚÓ÷ÁñÕ
Àº ÀϺ»Ã¶°¿¬¸ÍÀÌ Çѱ¹ÀÇ Á¾ÇÕÁ¦Ã¶ °Ç¼³»ç¾÷À» ¿¬±¸°úÁ¦·Î äÅÃÇÒ °ÍÀ» ¾à¼Ó¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù
øÝôÑ ÞäÞÈÀÇ ÀÌ·± ±â·ÏÀº ¾ß±â³ëºÎ¿ÀÀÇ È¸°í·Ï°ú´Â ¼¼ºÎÀûÀÎ Á¡¿¡¼´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ¸³ª
Å« Áٱ⿡¼± ÀÏÄ¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. KISAÀÇ Â÷°ü Á¶¼ºÀÌ ½ÇÆÐÇÑ ¸¶´ç¿¡¼ ÀϺ»ÀÇ ±â¼ú°ú µ·À» ²ø
¾î´ë±â·Î óÀ½ ¹ß»óÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀϺ» ìÑØæÀ» µ¿¿øÇÏ¿© Çൿ¿¡ ¿Å±ä ÃÖÃÊÀÇ Àι°ÀÌ ÚÓ÷ÁñÕÀÎ
°ÍÀÌ´Ù.