À¯¿£ ÀαÇÃÖ°í´ëÇ¥°¡ ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦¸¦ ±¹Á¦Çü»çÀçÆÇ¼Ò ICC¿¡ ȸºÎÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ À뱂 »óȲ °³¼±À» À§ÇÑ ºÏÇÑ°úÀÇ ´ëÈ¿Í ±³·ùµµ °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¬Ã¶ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ´Â ºÏÇÑ »óȲÀ» ±¹Á¦Çü»çÀçÆÇ¼Ò ICC¿¡ ȸºÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇʼöÀûÀ̶ó°í, ÄÉÀÌÆ® ±æ¸ð¾î À¯¿£ ÀαÇÃÖ°íºÎ´ëÇ¥°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
±æ¸ð¾î ºÎ´ëÇ¥´Â 15ÀÏ ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù¿¡¼ ¼Ó°³µÈ 31Â÷ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ ȸÀÇ¿¡¼ ÀÚÀÌµå ¾Ë Èļ¼ÀÎ À¯¿£ ÀαÇÃÖ°í´ëÇ¥¸¦ ´ë½ÅÇØ À¯¿£ À뱂 ¼¿ï»ç¹«¼Ò È°µ¿º¸°í¼¸¦ Á¦ÃâÇÏ¸é¼ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ±æ¸ð¾î ºÎ´ëÇ¥] "The High Commissioner remain convinced that this would be an essential steps¡¦¡¦"
ÀÚÀ̵å À¯¿£ ÀαÇÃÖ°í´ëÇ¥´Â ºÏÇÑ¿¡¼ ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ´Â ÀÎ±Ç Ä§ÇØÀÇ ±Ô¸ð¿Í ½É°¢¼ºÀ» °í·ÁÇÒ ¶§, À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ ºÏÇÑ »óȲÀ» ICC¿¡ ȸºÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇʼöÀûÀÎ Á¶Ä¡¶ó°í È®½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
±æ¸ð¾î ºÎ´ëÇ¥´Â ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ÁֹεéÀÇ À̵¿ÀÇ ÀÚÀ¯¿Í Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯, Áýȸ °á»çÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ±Øµµ·Î Á¦ÇÑÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Àû¾îµµ 4°³ÀÇ ´ë±Ô¸ð Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò¸¦ ¿î¿ëÇÏ¸é¼ ¼ö°¨ÀÚµéÀ» °í¹®ÇÏ°í ÀÚÀÇÀû óÇüÀ» °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç Áß´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ Ç¥½ÃÇß½À´Ï´Ù.
±æ¸ð¾î ºÎ´ëÇ¥´Â ³²ºÏ À̻갡Á· ¹®Á¦µµ Áß´ëÇÑ À뱂 ¹®Á¦ÀÇ Çϳª¶ó¸ç, À̻갡Á· ´ëºÎºÐÀÌ ³ë·ÉÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹®Á¦ ÇØ°áÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ºÏÇÑÀ뱂 °³¼±À» À§Çؼ´Â ºÏÇÑ ´ç±¹°úÀÇ ´ëÈ¿Í ±³·ù°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¡µµ °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ¸¸¼ºÀûÀÎ À뱂 ¹®Á¦¿¡ ´ëóÇÏ°í °³Çõ¿¡ ³ª¼µµ·Ï °í¹«Çϱâ À§Çؼ´Â ºÏÇÑ Á¤ºÎ¿Í °ø°³ÀûÀÎ ´ëȸ¦ °®´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ƯÈ÷ ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Â ÃÖ±ÙÀÇ Çѹݵµ ¾Èº¸ »óȲÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ºÏÇÑ°úÀÇ ´ëÈ¿Í ±³·ù°¡ ´õ¿í ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ±æ¸ð¾î ºÎ´ëÇ¥´Â °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ±æ¸ð¾î ºÎ´ëÇ¥] "The latest development in security situation on the Korean peninsular..."
ÃÖ±Ù Çѹݵµ ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÇ¸é¼ ºÏÇÑ ´ç±¹°úÀÇ ±³·ù¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖÁö¸¸, Çö »óȲÀº ±×¸¸Å ±³·ù°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
±æ¸ð¾î ºÎ´ëÇ¥´Â ºÏÇÑ°ú °ü·Ã ±¹°¡µéÀÌ À뱂 ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦·Î »ï¾Æ ±äÀåÀ» ¿ÏÈÇÏ°í ´ëÈ¿Í ±³·ù¸¦ ÃËÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼, ºÏÇÑ ÀαÇÀ» °³¼±ÇÏ´Â °ÍÀ̾߸»·Î ºÏÇÑ°ú ¿ª³» ±¹°¡µéÀÇ ¾ÈÁ¤°ú ¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ºÏÇÑ ´ëÇ¥´ÜÀº ¾Õ¼ 14ÀÏ ¿¸° ºÏÇÑÀ뱂 »óÈ£´ëÈ¿¡ À̾î À̳¯ ȸÀÇ¿¡µµ Âü¼®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¸®¼ö¿ë ºÏÇÑ ¿Ü¹«»óÀº Áö³ 1ÀÏ °íÀ§±Þ ¿¬¼³¿¡¼ ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦¸¦ ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î °³º°ÈÇØ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î °ø°ÝÇÏ°í ¾Ð·ÂÀ» °¡Çϴ ȸÀǵ鿡 ´õ ÀÌ»ó Âü°¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ºÏÇÑÀÇ ¼¼¼Æò Á¦³×¹Ù´ëÇ¥ºÎ ´ë»ç´Â ±æ¸ð¾î ºÎ´ëÇ¥ÀÇ º¸°í°¡ ³¡³ µÚ À̾îÁø ÀϹÝÅä·Ð¿¡ Âü¼®ÇØ ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ À뱂 ¹®Á¦¸¦ ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ºÏÇÑÀÌ ÀαÇÀÌ»çȸ ÀÚü¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑ °ü·Ã ȸÀǸ¸ °ÅºÎÇÒ °ÍÀÓÀ» ³»ºñÄ£ °ÍÀ̶õ °üÃøÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÆí À̳¯ Åä·Ð¿¡¼´Â ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ¿ì·Á¿Í ºñÆÇÀÌ °è¼Ó Á¦±âµÆ½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¿µ±¹ ´ëÇ¥] "It is incomprehensible that the government of the Democratic People¡¯s Repulic of Korea¡¦¡¦"
¿µ±¹ ´ëÇ¥´Â ºÏÇÑ Á¤ºÎ°¡ ÁֹεéÀÇ º¹Áöº¸´Ù´Â ÇÙ°ú źµµ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀ» ¿ì¼±½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ÀϺ» ´ëÇ¥´Â ºÏÇÑÀÇ ²ûÂïÇÑ À뱂 »óȲÀÌ ÀüÇô °³¼±µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¸ç, À̹ø 31Â÷ ÀÌ»çȸ¿¡µµ À¯·´¿¬ÇÕ°ú ÇÔ²² ºÏÇÑÀ뱂 °áÀǾÈÀ» Á¦ÃâÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
Çѱ¹ Á¤ºÎ ´ëÇ¥´Â Áö³ÇØ ¼¿ï¿¡ ¼³Ä¡µÈ À¯¿£ À뱂 ¼¿ï»ç¹«¼Ò°¡ ºÏÇÑÀÇ À뱂 »óȲÀ» °è¼Ó °¨½ÃÇÏ°í ±â·ÏÇÔÀ¸·Î½á ºÏÇÑ ÀÎ±Ç Ä§ÇØÀÇ Ã¥ÀÓÀÚ ±Ô¸í°ú ó¹ú¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. À̹ۿ¡ °¡³ª¿Í ½½·Îº£´Ï¾Æ, ±×·çÁö¾Æ, ¾ÆÀÏ·£µå, È£ÁÖ, ij³ª´Ù, µ§¸¶Å©, ¸óÅ׳ױ׷Πµîµµ ºÏÇÑÀÇ À뱂 »óȲ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÀÌ¿¬Ã¶ÀÔ´Ï´Ù.