¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ Áö³ 25ÀÏ ¹ß°£ÇÑ ºÏÇÑ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò °ü·Ã ÇöȲÀÚ·á(fact sheet). »çÁøÁ¦°ø- ±¹¹«ºÎ À¥»çÀÌÆ® ĸÃÄ |
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, ÀαÇ, ³ëµ¿ ´ã´ç±¹Àº Áö³ 25ÀÏ ³»³õÀº ÇöȲÀÚ·á(https://www.state.gov/documents/organization/273891.pdf)¸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ ³» 6°³ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼ÒÀÇ Á¤È®ÇÑ À§Ä¡(°æµµ¡¤À§µµ)¿Í °³¿ä¸¦ ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ ÀÚ·á¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎÀÇ ÄÚ¸® ¾Øµå·ù(Cory Andrews) ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, ÀαÇ, ³ëµ¿ ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº 28ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ±¹¹«ºÎ´Â Áö³ 2014³â 12¿ù ÀαÇÀÇ ³¯(Human Rights Day)À» ¸Â¾Æ óÀ½À¸·Î ºÏÇÑ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò¿Í °ü·ÃÇÑ ÇöȲÀڷḦ ¸¸µé¾ú´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¾Øµå·ù ´ëº¯ÀÎÀº ÃÖ±Ù ¸îÁÖ ÀüºÎÅÍ ÀÌ ÀڷḦ °»½ÅÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´ÂÁö °ËÅäÇßÁö¸¸, ºÏÇÑ ³» ¼ö¿ë¼Ò »óȲÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ºñÂüÇÑ »óÅÂÀ̱⠶§¹®¿¡ °ÅÀÇ °»½ÅÇÒ ³»¿ëÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
(Over the past couple of weeks, we reviewed the information to see if updates were required. As prison conditions in North Korea have remained terrible, there were few updates to make.)
±×·¯¸é¼ °ËÅä°¡ ¿Ï·áµÇ¸é ´Ù½Ã ±¹¹«ºÎ À¥»çÀÌÆ®¿¡ °ü·Ã ÀڷḦ °ÔÀçÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ÀÌ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¡®Ä·ÇÁ14¡¯·Îµµ ºÒ¸®´Â °³Ãµ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò(Á¦14È£ °ü¸®¼Ò)´Â 1959³â ¸¸µé¾îÁ³°í Æò¾ç¿¡¼ ºÏÂÊÀ¸·Î 40¸¶ÀÏ Á¤µµ ¶³¾îÁø Æò¾È³²µµ¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í Àִµ¥ ¼ö¿ëµÈ Á¤Ä¡¹üÀº ¾à 1¸¸5õ ¸íÀÔ´Ï´Ù.
¶Ç ¡®Ä·ÇÁ25¡¯·Îµµ ºÒ¸®´Â ûÁø ¼ö¿ë¼Ò(Á¦25È£ °ü¸®¼Ò)´Â ÇÔ°æºÏµµ¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ°í ¾à 5õ¸íÀÇ ¼ö°¨ÀÚ°¡ ¼ö¿ëµÅ ÀÖ½À´Ï´Ù. 2012³â ȸ·É ¼ö¿ë¼Ò°¡ Æó¼âµÉ ¶§ ÀϺΠ¼ö°¨ÀÚ°¡ ûÁø ¼ö¿ë¼Ò·Î ÀÌ°¨µÆ´Ù´Â ¹Î°£´ÜüÀÇ º¸°í°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½Çµµ Àû½ÃµÅ ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̾î ȼº ¼ö¿ë¼Ò(Á¦16È£ °ü¸®¼Ò)´Â ÇÔ°æºÏµµ ȼº±º¿¡ À§Ä¡ÇØ Àִµ¥ Çѱ¹ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ Ãø ÃßÁ¤¿¡ µû¸£¸é ¾à 2¸¸ ¸íÀÇ Á¤Ä¡¹üÀÌ ¼ö°¨µÅ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç ÀϺΠȮÀεÇÁö ¾ÊÀº º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ¼ö¿ë¼Ò Á¤Ä¡¹üµéÀÌ Ç³°è¸® ÇÙ½ÇÇè ½Ã¼³ °ø»ç¿¡ µ¿¿øµÆ´Ù´Â ÁöÀûµµ ¼Ò°³µÅ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ÀÚ·á´Â ¶Ç Áö³ 2012³â Æó¼âµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ȸ·É ¼ö¿ë¼Ò(Á¦22È£ °ü¸®¼Ò)¿¡ ´ëÇؼµµ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö³ 1990³â´ë °¡Àå ¸¹Àº Á¤Ä¡¹üÀÌ ¼ö°¨µÆÀ» ¶§ ¾à 5¸¸ ¸íÀÇ ¼ö°¨ÀÚ°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ 2012³â Áß¹Ý ÀÌ ¼ö¿ë¼Ò°¡ Æó¼âµÆ´Ù´Â ºÏÇÑ ³»ºÎ ¼Ò½ÄÅëÀÇ º¸°í°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¡®Ä·ÇÁ18¡¯·Îµµ ºÒ¸®´Â ºÏâ ¼ö¿ë¼Ò(Á¦18È£ °ü¸®¼Ò)µµ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Æò¾È³²µµ °³Ãµ ¼ö¿ë¼ÒÀÇ ´ëµ¿° °Ç³ÊÆí¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ°í ÃÖ´ë 3¸¸ ¸í Á¤µµÀÇ Á¤Ä¡¹üÀ» ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ¼Ò°³µÈ ¿ä´ö ¼ö¿ë¼Ò(Á¦15È£ °ü¸®¼Ò)´Â ÇÔ°æ³²µµ ¿ä´ö±º¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹Á¦»çȸÀÇ ÀαÇÀ¯¸° ÁöÀûÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ÀÚÀ¯¼¼°èÀÇ À̸¥¹Ù ¡®°¨¿Á¡¯ ÇüÅ·Π2014³â °³Á¶µÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.
À̹ø ±¹¹«ºÎÀÇ ÇöȲÀÚ·á °ø°³¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øȸ(HRNK)ÀÇ ±×·¹±× ½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀåÀº 28ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ¡°»õ·Î¿î Á¤º¸³ª ºÐ¼®Àº ¾ø´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â À̹ø ÀÚ·á°¡ ¡°ºÏÇÑ ´ç±¹¿¡ ÀÇÇÑ ºñÀΰ£Àû, ¹ÝÀηû ¹üÁË, ƯÈ÷ Á¤Ä¡¹ü °ü¸®¼Ò¿¡¼ ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ´Â ¹üÁ˸¦ ¼¼°è ¾ð·Ð°ú ¿©·Ð¿¡ Àü´ÞÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °Í¡±À¸·Î º»´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.