µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¸¦ ¶Ç´Ù½Ã ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù. Å»ºÏÀÚ Áö¼ºÈ£ ¾¾¸¦ ¡®Èñ¸ÁÀÇ »ó¡¡¯À¸·Î °Åµì ¼Ò°³ÇÏ¸é¼ ºÏÇÑÀÇ À뱂 À¯¸° ½ÇŸ¦ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÇÔÁöÇÏ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¾ï¾Ð°ú Á¾±³Àû ¹ÚÇظ¦ ¹Þ´Â ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ ¹Ì±¹ÀÌ ÇÔ²² ¼ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É] ¡°We know that millions of people in Iran, Cuba, Venezuela, North Korea and other countries suffer under repressive and brutal regimes. America stands with all people suffering oppression and religious persecution.¡±
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº 8ÀÏ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¿¸° ±¹°¡Á¶Âù±âµµÈ¸¿¡¼ À̶õ°ú Äí¹Ù, º£³×¼ö¿¤¶ó ºÏÇÑ, ±×¿Ü ´Ù¸¥ ¿©·¯ ³ª¶óµéÀÇ ¼ö¹é¸¸ ±¹¹ÎµéÀÌ ¾ï¾ÐÀûÀÌ°í ÀÜÀÎÇÑ Á¤±Ç ¾Æ·¡ °íÅë ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °É ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸ç ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ Å»ºÏÀÚ Áö¼ºÈ£ ¾¾ »ç¿¬À» ¶Ç ´Ù½Ã ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É] ¡°Last week, during the State of the Union, the world was inspired by the story of a North Korean defector Mr. Ji Seong-ho who is now back in South Korea. Before his escape, when Seong-ho was being tortured by North Korean officials there was one thing that kept him from losing hope, over and over again he recited the Lord¡¯s prayer.¡±
Áö³ ÁÖ ±¹Á¤¿¬¼³¿¡¼ ³ª¿Â Áö¼ºÈ£ ¾¾ À̾߱Ⱑ Àü ¼¼°è¸¦ °¨µ¿½ÃÄ×´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÀÌ¾î ºÏÇÑÀ» Å»ÃâÇϱâ Àü ºÏÇÑ ´ç±¹Àڵ鿡°Ô °í¹®À» ´çÇÏ´ø Áö ¾¾°¡ Èñ¸ÁÀ» ÀÒÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÇÑ °¡Áö°¡ ÀÖ¾ú´Ù¸ç, ÀÌ´Â ±×°¡ Áֱ⵵¹®À» ¹Ýº¹Çؼ ¾Ï¼ÛÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Áö ¾¾°¡ ¶Ç ÆòÈ¿Í ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ±âµµÇß°í, ÀÌÁ¦´Â ÀÚÀ¯¸¦ ã¾Æ Àü ¼¼°è ¼ö¹é¸¸ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¡®Èñ¸ÁÀÇ »ó¡¡¯ÀÌ µÆ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É] ¡°He prayed for peace and he prayed for freedom. And now as you know Seong-ho is free, and a symbol of hope to millions of people all around the world.¡±
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Áö³´Þ 30ÀÏ ±¹Á¤¿¬¼³¿¡¼ Áö ¾¾ÀÇ »ç¿¬À» ¾à 3ºÐ¿¡ °ÉÃÄ »ó¼¼ÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ´ç½Ã ûÁß¼®¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´ø Áö ¾¾°¡ ¸ñ¹ßÀ» ³ôÀÌ µé¾î º¸ÀÌ´Â Àå¸éÀÌ ÈÁ¦°¡ µÇ±âµµ Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ÇÔÁöÇÏÀÔ´Ï´Ù.