Ú¸ Àü¹®°¡µé, ëÅ ´ëÅë·É ¡®Å»ºÏ¾î¹Î ºÏ¼Û»ç°Ç¡¯ Á¶»ç Çʿ伺 ¾ð±Þ¿¡¡¦¡°±¹Á¦¹ý¡¤Çå¹ý À§¹Ý ¹Ù·ÎÀâ´Â ÀÏ¡±
ëÅ ´ëÅë·É "ÀÏ´Ü ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ µé¾î¿ÔÀ¸¸é Çå¹ý¿¡ µû¶ó ´ëÇѹα¹ ±¹¹Î"¡¦Á¶½´¾Æ ½ºÅÄÆ° "ëÅ ´ëÅë·ÉÀº Á¶»ç °á°ú¸¦ Çѱ¹ ±¹¹Î»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦»çȸ¿¡ °ø°³Çؾß"

VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®)     ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â 

  • ½ºÅ©·¦Çϱâ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô Çϱâ
À±¼®¿­ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ 3³â Àü ¹ß»ýÇÑ Å»ºÏ ¾î¹Î ºÏ¼Û »ç°ÇÀÇ Áø½Ç¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç Çʿ伺À» ¾ð±ÞÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹ ³» À뱂 Àü¹®°¡µéÀº ±¹Á¦¹ý°ú Çѱ¹ Çå¹ý À§¹ÝÀ» ¹Ù·ÎÀâ´Â ÀÏÀ̶ó¸ç ȯ¿µÇß½À´Ï´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ °ü·Ã »ç°ÇÀ» öÀúÈ÷ Á¶»çÇØ ±× °á°ú¸¦ Çѱ¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦»çȸ¿¡ °ø°³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡µµ °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¾È¼Ò¿µ ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù.
  
  ·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç´Â À±¼®¿­ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Å»ºÏ¾î¹Î ºÏ¼Û »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀçÁ¶»ç Çʿ伺À» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀ» (Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ) Á¤Ã¥ º¯È­ ½ÅÈ£·Î Ç®ÀÌÇß½À´Ï´Ù.
  
  [Å· Àü Ư»ç] ¡°It¡¯s an indication of a change of the policy and it does make sense. It was very controversial at that time the way it¡¯s done. It seems to me that there were ways of dealing with issues like that with questions of a crime. South Korea has an excellent legal system and the individuals could be put on trial. There were more balanced and appropriate way of handing it.¡±
  
  Å· Àü Ư»ç´Â 21ÀÏ VOA¿ÍÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­ ´ç½Ã °ü·Ã »ç°ÇÀÇ Ã³¸® ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇØ Å« ³í¶õÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸ç, (ºÏ¼Û ÀÌÀ¯·Î Á¦±âµÆ´ø) Å»ºÏ ¼±¿øµéÀÇ ¹üÁË ¿©ºÎ¸¦ ´Ù·ê ¹æ¹ýµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. Çѱ¹Àº ÈǸ¢ÇÑ ¹ý·ü Á¦µµ¸¦ °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç Å»ºÏ ¼±¿øµéÀ» ÀçÆÇ¿¡ ³Ñ°Ü º¸´Ù °øÁ¤ÇÏ°í ÀûÀýÇÏ°Ô ´ë¿ìÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
  
  ¾Õ¼­ Çѱ¹ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ´Â Áö³­ 2019³â 11¿ù µ¿ÇØ ºÏ¹æÇÑ°è¼±(NLL) À̳² Áö¿ª¿¡¼­ ³ªÆ÷µÈ µÚ Çѱ¹¿¡ ¸Á¸í Àǻ縦 ¹àÈù ºÏÇÑ ¼±¿ø 2¸íÀ» Á¶»çÇÑ ÈÄ À̵éÀÌ µ¿·á ¼±¿ø 16¸íÀ» »ìÇØÇÑ Èä¾Ç¹üÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ºÏÇÑÀ¸·Î Ãß¹æÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ´ç½Ã À̵éÀÌ »ìÀÎ µî Áß´ëÇÑ ºñÁ¤Ä¡Àû ¹üÁËÀÚ·Î º¸È£ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¸ç Çѱ¹ ÆíÀԽà ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú ¾ÈÀü À§Çù, ±¹Á¦¹ý»ó ³­¹ÎÀ¸·Îµµ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø¾î Ãß¹æÀ» °áÁ¤Çß´Ù°í ¼³¸íÇßÁö¸¸, Àû¹ý ÀýÂ÷ ¾øÀÌ ºÏ¼ÛÇØ »ý¸í±ÇÀ» ħÇØÇß´Ù´Â ºñÆÇÀÌ Á¦±âµÆ¾ú½À´Ï´Ù.
  
  ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº Å»ºÏ ¾î¹Î »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ Áø»ó±Ô¸í ¿ä±¸¿Í °ü·ÃÇØ 21ÀÏ Ãâ±Ù±æ ±âÀÚµéÀ» ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ "¾ÆÁ÷ °ËÅä ÁßÀε¥, ¿ø·¡ ¿¾³¯ºÎÅÍ Á» ±¹¹ÎÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¸¹ÀÌ Á¦±âÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª"¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ "ÀÏ´Ü ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ µé¾î¿ÔÀ¸¸é ¿ì¸® Çå¹ý¿¡ µû¶ó ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀ¸·Î °£ÁֵȴÙ"°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÇÊ ·Î¹öÆ®½¼ ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡ ¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç ºÎ±¹ÀåÀº 21ÀÏ VOA¿¡ º¸³½ °ø½Ä ¼º¸íÀ» ÅëÇØ À± ´ëÅë·ÉÀÇ °ü·Ã ¿òÁ÷ÀÓÀ» ȯ¿µÇß½À´Ï´Ù.
  
  [·Î¹öÆ®½¼ ºÎ±¹Àå]¡°President Yoon is correct to revisit this and other highly suspect decisions by the Moon Jae-in government to try to appease Pyongyang. It¡¯s time to set the record straight on just how craven President Moon was in dealing with the North, and the extent which he bent over backwards to mollify DPRK leader Kim Jong-un in his vain attempts to try and restart the North-South political dialogue.¡±
  
  ·Î¹öÆ®½¼ ºÎ±¹ÀåÀº ¡°À± ´ëÅë·ÉÀÌ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑÀ» ´Þ·¡±â À§ÇØ ³»¸° ÀÌ °áÁ¤°ú ´Ù¸¥ ¸Å¿ì Àǽɽº·¯¿î »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤À» Àç°ËÅäÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÇÀº ÀÏ¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°ÀÌÁ¦´Â ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑÀ» ¾ó¸¶³ª ºñ°ÌÇÏ°Ô ´ëÇß´ÂÁö, ´õ ³ª¾Æ°¡ ³²ºÏ °£ Á¤Ä¡Àû ´ëÈ­ Àç°³¸¦ À§ÇÑ ÇêµÈ ½Ãµµ¿¡¼­ ºÏÇÑ ÁöµµÀÚ ±èÁ¤ÀºÀ» ´Þ·¡±â À§ÇØ ¾î¶»°Ô Çß´ÂÁö µî °ü·Ã ±â·ÏÀ» ¹Ù·Î ÀâÀ» ¶§¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
  
  ÀÌ¾î ¡°Å»ºÏÀ» ½ÃµµÇÑ ºÏÇÑ ¼±¿ø 2¸íÀº óÇüµÆ°Å³ª °ü¸®¼Ò·Î º¸³»Á® Á×À» ¶§±îÁö ÀÏÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲ¿¡ ³õ¿´À» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾î À̵éÀ» À§ÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ¾øÁö¸¸, À± ´ëÅë·ÉÀÌ À̵éÀÇ Å»ºÏ °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀûÀÎ Á¶»ç¸¦ Áö½ÃÇÏ´Â °ÍÀº ÀüÀûÀ¸·Î ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÏ¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
  
  [·Î¹öÆ®½¼ ºÎ±¹Àå]¡±While there is nothing that can be done for those two North Korean fishermen who tried to defect because they have likely either been executed or sent to the kwanliso to be worked to death, it¡¯s entirely appropriate for President Yoon to order a comprehensive investigation of how their case was handled by South Korean officials.¡±
  
  ¾Æ¿ï·¯ ¡°Çѱ¹ ¹ý¿ø¿¡¼­ °ü·Ã »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀçÆÇÀÌ ÁøÇàµÆ´õ¶ó¸é ÃÖ¼ÒÇÑ °øÁ¤¼º°ú Àû¹ýÇÑ ÀýÂ÷ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾úÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÀαǺ¯È£»çÀÎ ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ±× Á¡À» ÀÎÁöÇß¾î¾ß Çß´Ù¡±°í ·Î¹öÆ®½¼ ºÎ±¹ÀåÀº ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
  
  [·Î¹öÆ®½¼ ºÎ±¹Àå]¡°If the case had been tried in a South Korean court, there was at least the possibility of fairness and due process, and human rights lawyer President Moon should have realized that. Sadly, it appears that President Moon saw these two men¡¯s lives as nothing more than an opportunity to trade something for more sympathetic engagement with Pyongyang. That profoundly immoral stance from the ROK leadership effectively condemned those two fishermen to death once they were returned to the North.¡±
  
  ·Î¹öÆ®½¼ ºÎ±¹ÀåÀº ±×·¯¸é¼­ ¡°¹® ´ëÅë·ÉÀº ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ¼±¿ø 2¸íÀÇ »îÀ» ºÏÇÑ°úÀÇ ¿ìÈ£Àû °ü°è¸¦ À§ÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ±³È¯ÀÇ ±âȸ·Î ¿©±ä °Í °°´Ù¡±¸ç ¡°Çѱ¹ ÁöµµºÎÀÇ ¸Å¿ì ºÎµµ´öÇÑ Á¶Ä¡´Â ºÏÇÑ ¼±¿ø 2¸íÀ» ºÏ¼ÛÇÔÀ¸·Î½á »ç½Ç»ó »çÇüÀ» ¼±°íÇÑ °Í°ú ´Ù¸§¾ø´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
  
  ´ëºÏ Á¦Àç¿Í À뱂 Àü¹® º¯È£»çÀÎ Á¶½´¾Æ ½ºÅÄÆ° º¯È£»ç´Â ´ç½Ã ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎÀÇ °áÁ¤Àº ±¹Á¦¹ý°ú Çѱ¹ Çå¹ý¿¡ ´ëÇÑ À§¹ÝÀ» ½Ã»çÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù¸ç, À± ´ëÅë·ÉÀº À̹ø »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ Åõ¸íÇÑ Á¶»ç¸¦ ¹ú¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
  
  [½ºÅÄÆ° º¯È£»ç]¡°The 2019 case shocked human rights NGOs because the Moon administration denied the men any legal process in which they could make a claim of asylum and instead relied on unverified North Korean government claims that the men were murderers. These facts strongly suggest that the South Korean government, then led by a former human rights lawyer, violated several domestic and international human rights laws, including the UN Refugee Convention and the UN Convention Against Torture.
  
  ½ºÅÄÆ° º¯È£»ç´Â 2019³â ÀαǴÜüµéÀº ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ°¡ ¼±¿øµéÀÇ ¸Á¸í ½ÅûÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¹ýÀû Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´Â ´ë½Å »ìÀÎÀÚ¶ó´Â °ËÁõµÇÁö ¾ÊÀº ºÏÇÑÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ µ¥ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò¾ú´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ °°Àº »ç½ÇµéÀº ÀüÁ÷ ÀαǺ¯È£»ç Ãâ½ÅÀÇ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀ» µÐ Á¤ºÎ°¡ À¯¿£³­¹ÎÇù¾à°ú À¯¿£°í¹®¹æÁöÇù¾à µî ±¹³»¿Ü ¿©·¯ ÀαǹýÀ» À§¹ÝÇßÀ½À» °­ÇÏ°Ô ½Ã»çÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
  
  ½ºÅÄÆ° º¯È£»ç´Â ÀÌ¿¡ µû¶ó À± ´ëÅë·ÉÀº ÀÌÁ¦ À̹ø »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ Á¶»ç¸¦ Áö½ÃÇÏ°í »ó¼¼ÇÑ Á¶»ç °á°ú¸¦ Çѱ¹ ±¹¹Î»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦»çȸ¿¡ °ø°³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¹±× ½ºÄ®¶óÆ© ¹Ì±¹ ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øȸ »ç¹«ÃÑÀåÀº À± ´ëÅë·ÉÀÇ À̹ø ¾ð±ÞÀº ´ëºÏ Á¤Ã¥°ú °ü·ÃÇÑ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â Áöµµ·ÂÀ» º¸¿©ÁØ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
  
  [½ºÄ®¶óÆ© ÃÑÀå]¡°President Yoon is simply attempting to restore rule of law as well as responsible and sane governance to the management of inter-Korean relations.¡±
  
  À± ´ëÅë·ÉÀÌ ³²ºÏ ³²ºÏ °ü°è °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ ÀÖ°í °ÇÀüÇÑ ÅëÄ¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹ýÀÇ Áö¹è¸¦ ȸº¹Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀåÀº ºÏÇÑ ¼±¿øÀ» °­Á¦ ¼ÛȯÇÑ »ç°ÇÀº Áö³­ 1951³â äÅÃµÈ À¯¿£³­¹ÎÇù¾à°ú 1967³â äÅÃµÈ ¼±ÅÃÀÇÁ¤¼­¸¦ À§¹ÝÇÑ °ÍÀ̸ç, ¶ÇÇÑ ºÏÇÑ Áֹε鵵 Çѱ¹ ±¹ÀûÀÚ·Î º¸´Â Çѱ¹ Çå¹ýÀÇ °¡Ä¡¸¦ ºÎÁ¤ÇÑ °ÍÀ̳ª ´Ù¸§¾ø¾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
  
[ 2022-06-22, 06:37 ] Æ®À§ÅÍÆ®À§ÅÍ   ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   ³×À̹ö³×À̹ö
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â
¸ÇÀ§·Î

´ñ±Û ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×


¸ÇÀ§·Î¿ù°£Á¶¼±  |  Ãµ¿µ¿ìTV  |  Á¶¼±ÀϺ¸  |  ÅëÀÏÀϺ¸  |  ¹Ì·¡Çѱ¹  |  ¿ÃÀÎÄÚ¸®¾Æ  |  ´ºµ¥Àϸ®  |  ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ¿¬±¸¿ø  |  À̽¸¸TV  |  À̱âÀÚÅë½Å  |  ÃÖº¸½ÄÀÇ ¾ð·Ð
  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
À̸ÞÀÏ
¸ð¹ÙÀÏ ¹öÀü