"JSA ¿ùºÏ ¹Ì±º, ¡°è·Î ¼Ûȯ ¿¹Á¤ÀÌ´ø À°±º À̵"

VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®)     ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â 

  • ½ºÅ©·¦Çϱâ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô Çϱâ
¹Ì ±¹¹æÀå°üÀÌ Æǹ®Á¡ °øµ¿°æºñ±¸¿ªÀ» °ßÇÐÇÏ´ø ¹Ì±ºÀÇ ¹«´Ü ¿ùºÏÀ» È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù. ¿ùºÏÇÑ ¹Ì±ºÀº ¡°è Á¶Ä¡·Î ÇÑ ´Þ ¹Ý µ¿¾È ±¸±ÝµÅ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ¾È¼Ò¿µ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
  
  ·ÎÀÌµå ¿À½ºÆ¾ ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀº 18ÀÏ ¡°¿ì¸® ±ºÀÎ Áß ÇÑ ¸íÀÌ °ßÇÐ µµÁß ÀǵµÀûÀ¸·Î ½ÂÀÎ ¾øÀÌ ±º»çºÐ°è¼±À» ³Ñ¾ú´Ù"°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
  
  [¿À½ºÆ¾ Àå°ü]¡°what we do know is that one of our service members, who was on a tour, willfully and without authorization, crossed the military demarcation line. We believe that he is in the DPRK custody. And so we're closely monitoring and investigating the situation and working to notify the soldiers next of kin in engaging to address this incident. In terms of my concerns, I'm absolutely foremost concerned about the welfare of our troop. And so, we will remain focused on this and again, this will develop in the next several days and hours, and we¡¯ll keep you posted.
  
  ¿À½ºÆ¾ Àå°üÀº À̳¯ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±¹¹æ¿¬¶ô±×·ì È­»óȸÀÇ µÚ ±¹¹æºÎ¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ °ü·Ã Áú¹®¿¡ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¡°¿ì¸®´Â ±×°¡ ºÏÇÑ ±¸±Ý½Ã¼³¿¡ ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù¡±¸ç ¡°»óȲÀ» ¸é¹ÐÈ÷ ÁÖ½ÃÇÏ°í Á¶»çÇϸ鼭 ±ºÀÎÀÇ °¡Àå °¡±î¿î ģô¿¡°Ô ÀÌ »ç½ÇÀ» Å뺸ÇÏ°í À̹ø »ç°ÇÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
  
  ¿À½ºÆ¾ Àå°üÀº ¡°³ª´Â ¿ì¸® À庴ÀÇ ¾È³çÀ» ÀüÀûÀ¸·Î ¹«¾ùº¸´Ù °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ »ç°Ç¿¡ ÁýÁßÇϸ鼭 ÇâÈÄ ¸çÄ¥°£ Àü°³µÉ ÀÌ »ç°Ç¿¡ °üÇØ ¾Ë¸± °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ¹Ì À°±ºÀº ¾ð·Ð¿¡ º¸³½ À̸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ ¿ùºÏ º´»çÀÇ º¹¹« ±â·ÏÀ» °ø°³Çß½À´Ï´Ù.
  
  [µÎºñ ´ëº¯ÀÎ]¡°PV2 Travis T. King is a 19D (Cavalry Scout) in the Regular Army from January 2021 to present. He has no deployments. During his Korean Force Rotation he was originally assigned to 6th Squadron, 1st Cavalry Regiment, 1st Brigade Combat Team, 1st Armored Division and is currently administratively attached to 1st Battalion, 12th Infantry Regiment, 2nd Brigade Combat Team, 4th Infantry Division.¡±
  
  ºê¶óÀ̽º µÎºñ À°±º ´ëº¯ÀÎÀº ¡°Æ®·¹ºñ½º T. Å· À̵(PV2)Àº Áö³­ 2021³â 1¿ùºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö Á¤±Ô±º 19D(±âº´Á¤Âûº´)¡±À̶ó°í È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
  
  µÎºñ ´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ¾î ¡°±×´Â ÁÖÇѹ̱º ¼øȯ ±Ù¹« ±â°£ µ¿¾È º»·¡ Á¦1±â°©»ç´Ü Á¦1±âº´¿¬´ë Á¦6´ë´ë¿Í Á¦1¿©´Ü ÀüÅõ´Ü¿¡ ¹è¼ÓµÆ¾ú´Ù¸ç, ÇöÀç´Â ÇàÁ¤»ó Á¦4º¸º´»ç´Ü Á¦12º¸º´¿¬´ë Á¦2¿©´Ü ÀüÅõ´Ü Á¦1´ë´ë¿¡ ¼Ò¼ÓµÅ ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
  
  ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹ ´ç±¹ÀÚ´Â 18ÀÏ VOA ´º½º¼¾ÅÍ¿¡ ¡°¿ùºÏÇÑ ¹Ì±º º´»ç´Â ÇÑ ´Þ ¹Ý µ¿¾È ¡°è Á¶Ä¡·Î ±¸±Ý ½Ã¼³¿¡ ¼ö°¨µÅ ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°±×´Â ¹Ì±¹ ¼ÛȯÀ» À§ÇØ °øÇ×À¸·Î À̼۵ÆÁö¸¸ ºñÇà±â¿¡ ž½ÂÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ´ë½Å °øÇ×À» ¶°³µ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ¾Õ¼­ ¹Ì ±¹¹æºÎ´Â À̳¯ ¹«´Ü ¿ùºÏÇÑ ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ¹Ì±º º´»ç¶ó°í È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
  
  [¹Ì ±¹¹æºÎ ´ç±¹ÀÚ]¡°A U.S. Soldier on a JSA orientation tour willfully and without authorization crossed the Military Demarcation Line into the Democratic People¡¯s Republic of Korea (DPRK). We believe he is currently in DPRK custody and are working with our KPA counterparts to resolve this incident.¡±
  
  ±¹¹æºÎ ´ç±¹ÀÚ´Â 18ÀÏ °ü·Ã »óȲ¿¡ ´ëÇÑ VOAÀÇ È®ÀÎ ¿äû¿¡ ¡°(Æǹ®Á¡) °øµ¿°æºñ±¸¿ª(JSA)À» °ßÇÐÇÏ´ø ¹Ì±º ÇÑ ¸íÀÌ ÀǵµÀûÀ¸·Î ½ÂÀÎ ¾øÀÌ ±º»çºÐ°è¼±À» ³Ñ¾î ¿ùºÏÇß´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¡°¿ì¸®´Â ÇöÀç ±×°¡ ºÏÇÑ¿¡ ±¸±ÝµÈ °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ »ç°ÇÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ºÏÇѱº°ú ÇùÁ¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
  
  JSA¸¦ °üÇÒÇÏ´Â À¯¿£»ç´Â À̳¯ »çȸ¿¬°á¸Á¼­ºñ½º Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ ¡°¹Ì±¹ÀÎ 1¸íÀÌ ¹«´ÜÀ¸·Î ±º»çºÐ°è¼±À» ³Ñ¾î ¿ùºÏÇÏ´Â »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù¡±°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
  
  
[ 2023-07-19, 09:55 ] Æ®À§ÅÍÆ®À§ÅÍ   ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   ³×À̹ö³×À̹ö
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â
¸ÇÀ§·Î

´ñ±Û ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×


¸ÇÀ§·Î¿ù°£Á¶¼±  |  Ãµ¿µ¿ìTV  |  Á¶¼±ÀϺ¸  |  ÅëÀÏÀϺ¸  |  ¹Ì·¡Çѱ¹  |  ¿ÃÀÎÄÚ¸®¾Æ  |  ´ºµ¥Àϸ®  |  ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ¿¬±¸¿ø  |  À̽¸¸TV  |  À̱âÀÚÅë½Å  |  ÃÖº¸½ÄÀÇ ¾ð·Ð
  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
À̸ÞÀÏ
¸ð¹ÙÀÏ ¹öÀü