Ú¸ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç ¡°ºÏÇÑ ÀαÇ, ¿©ÀüÈ÷ ¼¼°è Ã־ǡ¦ÁֹΠÀ뱂 Á¸ÁßÇÏ°í ´ëÈ­ ³ª¿Í¾ß¡±
¸¶ÀÌŬ Ä¿ºñ ¡°COI º¸°í¼­ÀÇ ±Ç°í »çÇ×À» ½ÇÇàÇÒ µ¿·ÂÀº ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎÀÇ (³²ºÏ°ü°è ÁøÀü) ±â´ë°¨ ¶§¹®¿¡ µÐÈ­µÆ´Ù¡±

VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®)     ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â 

  • ½ºÅ©·¦Çϱâ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô Çϱâ
ÁÙ¸® ÅÍ³Ê ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç°¡ 7ÀÏ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£´ÜüÀÎ ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øȸ°¡ COI º¸°í¼­ ¹ß°£ 10ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ °³ÃÖÇÑ Çà»ç¿¡ Âü¼®Çß´Ù.
¹Ì±¹ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç°¡ À¯¿£ ºÏÇÑÀαÇÁ¶»çÀ§¿øȸ (COI) ÃÖÁ¾ º¸°í¼­ ¹ß°£ 10ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ºÏÇÑÀÇ ½É°¢ÇÑ À뱂 »óȲÀ» ÁöÀûÇÏ¸ç °³¼±À» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. COI º¸°í¼­ ±Ç°í »çÇ× ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ À뱂 ´ëÈ­µµ Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù. ¾ÈÁØÈ£ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
  
  ÁÙ¸® ÅÍ³Ê ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç´Â 7ÀÏ À¯¿£ ºÏÇÑÀαÇÁ¶»çÀ§¿øȸ(COI) º¸°í¼­°¡ ¹ß°£µÈ Áö 10³âÀÌ Áö³µÁö¸¸, ¡°ºÏÇÑÀÇ À뱂 »óȲÀº ¿©ÀüÈ÷ ¼¼°è Ã־ǡ±À̶ó¸ç ¡°¹Ì±¹Àº ±èÁ¤Àº Á¤±Ç°ú ºÏÇÑ Á¤ºÎ¿¡ ÁֹεéÀÇ ÀαÇÀ» Á¸ÁßÇÒ °ÍÀ» °è¼Ó Ã˱¸ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÅÍ³Ê Æ¯»ç´Â À̳¯ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£´ÜüÀÎ ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øȸ°¡ COI º¸°í¼­ ¹ß°£ 10ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ °³ÃÖÇÑ Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇØ ¡°¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ Áֹε鿡°Ô À̵¿∙Áýȸ∙Ç¥Çö∙°á»ç∙Á¾±³¿Í ½Å³äÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Çã¿ëÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù.
  
  [ÅÍ³Ê Æ¯»ç]¡°The United States will continue to call upon Kim Jong UN and the DPRK government to respect the human rights of the North Korean people, to allow the North Korean people freedom of movement, freedom of assembly, freedom of expression, freedom of association and freedom of religion and belief. We urge the DPRK to come to the table. We're prepared to have an open conversation about human rights. Let's talk directly about how we can work together to realize the implementation of the recommendations laid out in the COI report.¡±
  
  ÅÍ³Ê Æ¯»ç´Â ¶Ç ºÏÇÑ°úÀÇ Á÷Á¢ ´ëÈ­µµ Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù. ÅÍ³Ê Æ¯»ç´Â ¡°¿ì¸®´Â Àαǿ¡ ´ëÇØ ¿­¸° ¸¶À½À¸·Î ´ëÈ­ÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°COI º¸°í¼­¿¡ Á¦½ÃµÈ ±Ç°í »çÇ×À» ÀÌÇàÇϱâ À§ÇØ ÇÔ²² Çù·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ Á÷Á¢ À̾߱âÇÏÀÚ¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
  
  ÅÍ³Ê Æ¯»ç´Â À̳¯ 400ÂÊ ºÐ·®ÀÇ COI º¸°í¼­¸¦ µé¾î º¸ÀÌ¸ç ¡°ÀÌ º¸°í¼­´Â À뱂 Á¸ÁßÀ» °³¼±ÇÏ°í ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ º¹Áö¸¦ ÁõÁøÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¼¼½ÉÇÑ ¹®¼­¿Í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±Ç°í·Î °­·ÂÇÑ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇß°í, ºÏÇÑÀÇ À뱂 »óȲÀÌ ¼¼°è ÃÖ¾ÇÀ̶ó´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ °ø°¨´ë¸¦ ´õ¿í °ø°íÈ÷ Çß´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
  
  2014³â 2¿ù 17ÀÏ ¹ß°£µÈ COIÀÇ ÃÖÁ¾ º¸°í¼­´Â ºÏÇÑ¿¡¼­ ÃÖ°í ÁöµµÃþ¿¡¼­ ¼ö¸³µÈ Á¤Ã¥°ú °áÁ¤¿¡ µû¶ó Á¶Á÷ÀûÀÌ°í ±¤¹üÀ§ÇÏ¸ç ½É°¢ÇÑ ¹ÝÀεµÀû ¹üÁË°¡ ÀÚÇàµÅ ¿ÔÀ¸¸ç, Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑ ³» ¹ÝÀεµ ¹üÁË Ã¥ÀÓÀڵ鿡°Ô Ã¥ÀÓÀ» ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù¸ç, À̸¦ À§ÇØ À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ°¡ ºÏÇÑÀÇ ¿­¾ÇÇÑ À뱂 »óȲÀ» ±¹Á¦Çü»çÀçÆǼÒ(ICC)¿¡ ȸºÎÇϰųª Ưº°ÀçÆǼҸ¦ ¼³¸³ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇß½À´Ï´Ù.
  
  ¾Æ¿ï·¯ Áß±¹¿¡¼­ °­Á¦ ¼ÛȯµÈ Å»ºÏ¹ÎµéÀº °í¹®°ú Çдë, óÇü µî ¹ÝÀεµ ¹üÁË¿¡ ³ëÃâµÅ Àִٸ鼭 Áß±¹°ú ´Ù¸¥ ³ª¶óµé¿¡ °­Á¦¼Ûȯ ±ÝÁö ¿øÄ¢À» Á¸ÁßÇÏ°í »óȲÀÌ °³¼±µÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ Å»ºÏ¹ÎÀ» °­Á¦ ¼ÛȯÇÏ´Â °ÍÀ» »ï°¥ °ÍÀ» ±Ç°íÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº ´ç½Ã º¸°í¼­¸¦ Àû´ëÁ¤Ã¥ÀÇ »ê¹°À̶ó°í ÁÖÀåÇϸ鼭 Àü¸é ¹è°ÝÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
  
  ÅÍ³Ê Æ¯»ç´Â ¡°º¸°í¼­´Â ¡®±¹Á¦»çȸ°¡ ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» ¹ÝÀεµ ¹üÁ˷κÎÅÍ º¸È£ÇØ¾ß ÇÒ Ã¥ÀÓÀ» ¼ö¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯°í ÁöÀûÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°10³âÀÌ Áö³­ ¿À´Ã±îÁö ±× ¸»Àº ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÇ À뱂 »óȲÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¼¼°è ÃÖ¾ÇÀ̶ó°í ÁöÀûÇϸ鼭 ¡°Äڷγª »çÅ´ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ (ÁÖ¹Î) ÅëÁ¦¸¦ ´õ¿í °­È­ÇßÀ» »Ó¡±À̶ó¸ç ¡°¶ÇÇÑ ±Û·Î¹ú À§±â·Î ÀÎÇØ ±¹Á¦»çȸÀÇ °ü½ÉÀÌ ºÏÇÑ »óȲÀ¸·ÎºÎÅÍ °è¼ÓÇؼ­ ¸Ö¾îÁö°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
  
  [ÅÍ³Ê Æ¯»ç]¡°The human rights situation in the DPRK remains among the worst in the world. COVID has only allowed the regime to further tighten its restrictions.
  Global crises have also continued to pull the international community's attention away from the North Korea situation.¡±
  
  ÅÍ³Ê Æ¯»ç´Â COIÀÇ ±Ç°í¸¦ ¾î±â°í °è¼ÓÇؼ­ Å»ºÏ¹ÎÀ» °­Á¦ ºÏ¼ÛÇÏ´Â Áß±¹¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¡°¹Ì±¹Àº Áß±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç À¯¿£ ȸ¿ø±¹ÀÌ °­Á¦ ¼Ûȯ ±ÝÁö ¿øÄ¢À» ÁؼöÇÒ °ÍÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¡°±¹Á¦»çȸ´Â ¶ÇÇÑ ´Ù°¡¿À´Â À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ ȸÀÇ¿Í ÀαÇÀÌ»çȸ¿¡¼­ ³íÀǵǴ ¿¬·Ê ºÏÇÑ À뱂 °áÀǾÈ, ±×¸®°í ¿ÃÇØ ¸» ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ º¸ÆíÀû Á¤·Ê À뱂 °ËÅä(UPR)¸¦ ÅëÇØ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â Á¶Ä¡¸¦ ¾Ð¹ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
  
  UPRÀº À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ°¡ 193°³ ¸ðµç À¯¿£ ȸ¿ø±¹ÀÇ À뱂 »óȲÀ» 4³â 6°³¿ù¸¶´Ù °ËÅäÇÏ´Â Á¦µµÀÔ´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº Áö³­ 2019³â 5¿ù ¿­¸° 3Â÷ UPR ½ÉÀÇ¿¡¼­ 87°³ À¯¿£ ȸ¿ø±¹À¸·ÎºÎÅÍ ÃÑ 262°³ÀÇ À뱂 °³¼± ±Ç°í¾ÈÀ» ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. 4³â 6°³¿ù¿© ¸¸ÀÎ ¿ÃÇØ ¸» ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ 4Â÷ UPR ½ÉÀÇ°¡ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
  
  ÅÍ³Ê Æ¯»ç´Â ƯÈ÷ ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦°¡ ±¹Á¦ ÆòÈ­∙¾Èº¸¿Íµµ ºÒ°¡ºÐÀÇ °ü°è¶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¡°¿ì¸®´Â ÇöÀç ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀ» ÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¸ðµç ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ Á¸¾ö°ú º¹Áö¸¦ ÁõÁøÇÏ°í À뱂 Á¸ÁßÀ» ÁõÁøÇϱâ À§ÇØ °è¼Ó ³ë·ÂÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
  
  È­»óÀ¸·Î À̳¯ Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÑ ¸¶ÀÌŬ Ä¿ºñ Àü COI À§¿øÀåÀº 10³â Àü ¡°COI´Â ºÏÇÑ¿¡¼­ ½É°¢ÇÑ ¹ÝÀεµ ¹üÁË°¡ ¹ß»ýÇß´Ù´Â ¼³µæ·Â ÀÖ´Â Áõ°Å¸¦ ¹ß°ßÇØ À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ±¹Á¦Çü»çÀçÆǼÒ(ICC)¿¡ ȸºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±Ç°íÇßÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ÀÌÇàµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
  
  [Ä¿ºñ Àü À§¿øÀå]¡°What has not been implemented has been the reference of the matter by the Security Council to the International Criminal Court. Having found on evidence that was compelling that serious crimes against humanity had occurred, we recommended that there should be a referral of the matter by the Security Council to the International Criminal Court. That has not yet happened.¡±
  
  Ä¿ºñ Àü À§¿øÀåÀº ƯÈ÷ ¡°COI º¸°í¼­ÀÇ ±Ç°í »çÇ×À» ½ÇÇàÇÒ µ¿·ÂÀº ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎÀÇ ±â´ë°¨ ¶§¹®¿¡ µÐÈ­µÆ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¹® Á¤ºÎ´Â ºÏÇÑÀÌ ¿ìÈ£Àû °ü°è¸¦ ´Ù½Ã Á¤¸³Çϱâ À§ÇØ (Çѱ¹°ú) Çù·ÂÇÏ°í ³ë·ÂÇؼ­ ½ÇÁúÀûÀÎ °ü°è ÁøÀüÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í ±â´ëÇßÁö¸¸ ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ±×·¸Áö ¸øÇß´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
  
  [Ä¿ºñ Àü À§¿øÀå]¡°And the momentum towards action on the report of the Commission of Inquiry was slowed by the hope of the government of President Moon Jae in that the North Korean administration could provide cooperation and efforts to re-establish friendly relations that that could lead to real progress. Sadly, it did not. I don't think there were any real dividends from that policy.¡±
  
  Ä¿ºñ Àü À§¿øÀåÀº À뱂 °³¼±À» À§ÇÑ µ¿·ÂÀ» ȸº¹ÇÏ·Á¸é ¡°À뱂 ¹®Á¦¿Í ÆòÈ­∙¾Èº¸°¡ ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Çѱ¹°ú ±¹Á¦»çȸ°¡ ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑ Áֹο¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ À¯ÀÔÀÇ Á߿伺µµ °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.
  
  Ä¿ºñ Àü À§¿øÀåÀº ¡°À§Çè°ú ÀÜÀμº, À뱂 ¹ÚÅ»¿¡ ´ëÇÑ Çص¶Á¦´Â ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ ºÏÇÑ °ü¸®¿Í Á¤ºÎ¿¡ Ã¥ÀÓÀ» ¹°À» ¼ö ÀÖ´Â Áö½ÄÀ» °®Ãß´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¼¼°è ÀαÇÀÇ ¿ª»ç¸¦ º¸¸é ¿ì¸®´Â Áøº¸°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ À뱂 ÁøÀü¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½°ú °áÀǸ¦ °áÄÚ ÀÒÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
  
  È­»óÀ¸·Î Âü¿©ÇÑ Çѱ¹ÀÇ À̽ÅÈ­ ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦Çù·Â´ë»ç´Â ¡°COI º¸°í¼­´Â ºÏÇÑÀÇ Á¶Á÷ÀûÀÎ À뱂 À¯¸°À» ¹ÝÀεµ ¹üÁË·Î ¸íÈ®È÷ ±ÔÁ¤ÇÏ°í, Ã¥ÀÓ ±Ô¸í°ú ó¹ú, ¾Èº¸¸®¿¡¼­ÀÇ °ø½Ä ³íÀÇ, ÃÖ°í ÁöµµÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ºÏÇÑ ÁöµµÀÚÀÇ ±¹Á¦Çü»çÀçÆÇ¼Ò È¸ºÎ µî ±¹Á¦»çȸ¿¡ ºÐ¸íÇÑ Àǹ«¸¦ ºÎ°úÇß´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¡°±×·¯³ª ³²ºÏ °ü°è¿Í ºñÇÙÈ­ Çù»ó¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿ì¼± ¼øÀ§°¡ 2017³âºÎÅÍ 2019³â±îÁö À뱂 ¹®Á¦¸¦ µ¤¾î¹ö·È´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
  
  [À̽ÅÈ­ ´ë»ç]¡°The categorically defined the systemic human rights abuses in North Korea's crimes against humanity setting force a clear mandate for accountability, no impunity and global action, including open formal discussions in the Security Council and moves to bring North Korean leaders, including the Supreme Leader to the International Criminal Court. However, the following year saw missed opportunities. Political priorities in South Korea and the United States focusing on inter Korean relations and denuclearization talks overshadowed human rights issues from 2017 to 2019.¡±
  
  ÀÌ ´ë»ç´Â ÀÌ¾î ¡°¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿Í °¡ÀÚÁö±¸ »óȲ°ú °°Àº ±Û·Î¹ú À§±â°¡ ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ µ¤¾î¹ö¸± À§ÇèÀÌ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀÌ ÀØÇôÁø À§±â°¡ µÅ¼­´Â ¾È µÈ´Ù¡±¸ç ¡°ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¸¦ ±¹Á¦ ¹®Á¦·Î À̽´È­ÇÏ°í, ºÏÇÑÀÇ ±º»çÀû À§Çù°ú ÀÎ±Ç Ä§ÇØ »çÀÌÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» °­Á¶ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
  
  À̳¯ Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÑ ·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç¿Í ·Îº£¸£Å¸ ÄÚÇî Àü ±¹¹«ºÎ À뱂 ´ã´ç ºÎÂ÷°üº¸´Â À¯¿£ ¾Èº¸¸®¿¡¼­ Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ°¡ ºÏÇÑÀÇ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ ¹®Á¦¸¦ ±¹Á¦Çü»çÀçÆǼҿ¡ ȸºÎÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·´Â µî ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀÌÁö¸¸ ºÏÇÑ À뱂 °³¼±À» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» Æ÷±âÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.
  
  
[ 2024-02-09, 08:14 ] Æ®À§ÅÍÆ®À§ÅÍ   ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   ³×À̹ö³×À̹ö
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â
¸ÇÀ§·Î

´ñ±Û ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×


¸ÇÀ§·Î¿ù°£Á¶¼±  |  Ãµ¿µ¿ìTV  |  Á¶¼±ÀϺ¸  |  ÅëÀÏÀϺ¸  |  ¹Ì·¡Çѱ¹  |  ¿ÃÀÎÄÚ¸®¾Æ  |  ´ºµ¥Àϸ®  |  ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ¿¬±¸¿ø  |  À̽¸¸TV  |  À̱âÀÚÅë½Å  |  ÃÖº¸½ÄÀÇ ¾ð·Ð
  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
À̸ÞÀÏ
¸ð¹ÙÀÏ ¹öÀü