조선일보 2013년 8월 28일(수)자 A4 정치면에 ‘돈 요구 쏟아진 여(당) 광역 단체장 간담회’ 제목 기사에서 27일 서울 여의도 새누리당 당사에서 비공개로 진행된 간담회에서 당 소속 광역단체장들은 각종 지역 SOC사업과 복지예산 지원 요구가 쏟아져 나왔다고 보도 하였고 또 2달전 조선일보 2013년 6월 5일(수)자 A4 정치면에 ‘목욕탕 토크’ 불쑥 꺼낸 이정현 홍보수석은 여기자 소외 지적에 접하자 출입기자단이 대기하고 있는 춘추관을 찾아가 목욕탕 토크에 여기자 참여가 곤란하여 간담회(懇談會)로 수정하겠다고 보도하였다.
우리는 간담회와 토론회(討論會)를 정확히 구분하여 표현하지 않고 생각나는 대로 사용하는 듯 여겨진다. 국어사전에 나오는 간담회를 찾아보면 어떤 일정한 주제를 가지고 부드러운 분위기로 서로 격의 없이 이야기를 나누는 모임이라고 풀이하였고 토론회는 어떤 문제를 두고 여러사람이(각자의) 의견을 말하여 옳고 그름(검토)을 따져 논의 하는 것(모임)이고 토의(討議)와 비슷한 말이라 하였다.
간담(懇談)의 지성스러울 간(懇)자는 북방 간(艮)자와 발 없는 벌레 치(豸)자와 마음 심(心)자의 세글자가 모인 합성어로서 「주역」 설괘전(說卦傳)에 이르기를 간(艮)은 24방위의 북동쪽 간방(艮方, 북쪽에서 동쪽으로 45도 방향)을 뜻하고 산(山)도 가리킨다고 하였다. 경복궁 광화문 좌우에 있는 선악과 시비를 가리는 상상속 동물 해치(獬豸)에 치(豸)자가 들어있어 벌레로만 볼 수 없다.
그러므로 정성 간(懇)자는 산에 있는 동물(豸)에 정성을 쏟는 것이 아니라 옛날 말타고 사냥하였던 것이며 말씀 담(談)자는 말씀 언(言)자와 불꽃 염(炎)자의 합성어로서 「주자가례(朱子家禮)」에 의하면 언어(言語)의 말하는 것(言)은 자기의 생각을 남에게 소통하는 수단이고 남을 위하여 말하는 것은 어(語)라고 하였으니(言 言己事也 爲人說爲語, 「주자가례(朱子家禮)」 상례 거상의 각종 예절, 「회남자」 태족훈에는 夫言者所以通己於人也라함) 땡볕 더위의 폭염(暴炎)에 대하여 자기 말(言)을 하는 것이다.
따라서 간담회는 지난날에 사냥하였던 일과 더위에 대하여 서로 가볍게 격의 없이 화기애애하게 이야기를 시원한 정자나무 아래에서나 사랑방에 둘러 앉아서 두런두런 이야기를 주고 받을 때 쓰는 용어로 보기 때문에 혈세를 뜯어가지고 백성에게 이익이 되지 않는 안이한 실적위주의 보여주기 위한 간담회나 좌담회를 주제에 따라 신중을 기하여 사용할 낱말이라고 본다.
토론(討論)의 탐지할 토(討)자는 말씀 언(言)자와 마디 촌(寸)자의 합성어로서 벽돌 한치(寸) 한푼(分)이라도 살펴 쌓듯 조목조목 따진다(論)는 뜻이므로 앞으로 지방정부나 중앙정부에서 주관하는 정책에 대하여는 토론회, 연찬회(硏鑽會), 세미나(seminar),심포지엄(symposium), 브리핑(briefing), 로폼 등 용어를 사용하여야 한다고 본다.
2022년 11월 3일 
